Prática de Shadowing: Sydney's 20-year plan targets eastern density surge | 7NEWS - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We can show you tonight the 20 -year plan for a fast -growing Sydney and some are not going to like it.
2
Under the state government's blueprint, the city's east will be the focus of a major increase in density to house an extra 1 .3 million people.
3
Sydney 2046, a city surging past 6 .6 million people and they'll all need somewhere to live.
4
Government does not want to repeat the mistakes of the past
5
which led to Sydney having the second least affordable housing on the planet.
6
Today announcing the 20 -year Sydney plan.
7
It will set out how our city should be, not for us just today, but also for our children and our grandchildren.
8
We need more houses in the east, more jobs in the west, and open space for everybody.
9
Almost a million more jobs will be created, many in the west in suburbs like Parramatta, Liverpool, Bradfield and Campbelltown.
10
There'll be 1 .3 million new residents needing 800 ,000 homes.
11
But the Sydney Basin is full, girt by sea, national parks and mountains.
12
The only way is up, with Sydney's east to do the heavy lifting, transforming both sides of the harbour.
13
Change can be confronting.
14
Some parts of the east and the lower north shore have been quite vocal in their opinions on greater density.
15
Some people in Mossman have said that they're too dense already.
16
Councils like Walara say it's too much.
17
Craming an additional 36 ,000 people, it's not realistic and it's not feasible either.
18
The plan's got to be more comprehensive than this and it's got to include the infrastructure.
19
Constructing all these homes will be a mammoth task and we're already behind.
20
Developers are now calling on all levels of government to reduce fees
21
and red tape and boost incentives to get more people into the trades and supply chains that Sydney will need.
22
800 ,000 new homes over 20 years, that's 40 ,000 new homes each and every year.
23
Currently we're delivering only 20 ,000 homes a year.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Sydney's 20-year plan targets eastern density surge”. As palavras que mais se repetem: Sydney, homes, east. Este vídeo tem 23 frases e 320 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:58. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
density substantivo/ˈdɛn.sə.ti/densidade
infrastructure substantivo/ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/infraestrutura
boost verbo/buːst/impulsionar
resident substantivo/ˈɹɛzɪdənt/morador, residente
comprehensive adjetivo/ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/abrangente
shore substantivo/ʃɔɹ/praia, costa
announce verbo/əˈnaʊn(t)s/anunciar
affordable adjetivo/əˈfɔɹ.də.bəl/acessível
developer substantivo/dɪˈvɛləpɚ/desenvolvedor, desenvolvedora
realistic adjetivo/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/realístico
vocal adjetivo/ˈvoʊ̯.kəl/vocal, vocálico
transform verbo/tɹænsˈfɔɹm/transformar
construct verbo/ˈkɑn.stɹʌkt/montar
dense adjetivo/ˈdɛns/denso
incentive substantivo/ɪnˈsɛntɪv/incentivo, motivação

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
set out verbo/ˈsɛt‿aʊt/dispor

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como we're, there'll, they'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, developer /dɪˈvɛləpɚ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tape /teɪ̯p/, boost /buːst/, resident /ˈɹɛzɪdənt/, realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/, construct /ˈkɑn.stɹʌkt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, vocal /ˈvoʊ̯.kəl/, feasible /ˈfiː.zɪ.bəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como density, infrastructure, boost.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →