Prática de Shadowing: Introducing Neighbours - English Conversation Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

49 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Introducing Neighbors Hi, I'm Lily.
2
I live next door.
3
Welcome to the neighborhood.
4
Hi, I'm Emma.
5
Thank you for the warm welcome.
6
So, are you renting this place?
7
Yes, we are.
8
We just moved here from another city.
9
Oh, really?
10
What brought you here?
11
Well, my husband got a new job here and we decided to relocate.
12
I see.
13
How do you like it so far?
14
It's nice.
15
The house is spacious and the area is quiet.
16
That's good to hear.
17
How much is the rent, if you don't mind me asking?
18
It's $1 ,500 a month, utilities included.
19
That's not bad at all.
20
You got a good deal.
21
Yeah, we were lucky to find this place.
22
But we don't know much about this area.
23
How long have you been living here?
24
I've been here for about two years.
25
I moved here from another state.
26
Do you like it here?
27
Yeah, I do.
28
It's a friendly community and there are lots of things to do around here.
29
Like what?
30
Well, there's a park just down the street.
31
A grocery store around the corner.
32
A library and a school within walking distance, and a mall and a cinema a few minutes drive away. That sounds convenient.
33
Are there any good restaurants or cafes nearby?
34
Oh, yes.
35
There are plenty of options.
36
There's a Chinese place, a pizza place, a coffee shop, and a bakery just to name a few.
37
Wow, that's great.
38
I love trying new food.
39
Me too.
40
Maybe we can go out for lunch sometime and I can show you around. That would be nice.
41
Thank you for the offer.
42
You're very welcome.
43
If you need anything else, just let me know.
44
I'm always happy to help.
45
Thank you so much.
46
You're very kind.
47
No problem, it was nice meeting you, I hope you enjoy living here.
48
Thank you, it was nice meeting you too.
49
Have a good day.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Introducing Neighbours - English Conversation Practice”. Este vídeo tem 49 frases e 318 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:00. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 9 das 49 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pizza substantivo/ˈpi.tsə/pizza, piza
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/apresentar
mall substantivo/mɔːl/centro comercial, shopping
utility substantivo/juːˈtɪlɪti/utilidade
cinema substantivo/ˈsɪn.ə.mə/cinema
sometime advérbio/ˈsʌmˌtaɪm/algum dia
convenient adjetivo/kənˈviː.niənt/conveniente, cómodo
bakery substantivo/ˈbeɪ.kə.ɹi/padaria
relocate verbo/ˌɹiˈloʊ̯keɪ̯t/reposicionar
spacious adjetivo/ˈspeɪʃ.əs/espaçoso

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What brought you here?
  • How do you like it so far?
  • How much is the rent, if you don't mind me asking?
  • How long have you been living here?
  • Do you like it here?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: convenient /kənˈviː.niənt/, relocate /ˌɹiˈloʊ̯keɪ̯t/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pizza, introduce, mall.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →