Практика Shadowing: Introducing Neighbours - English Conversation Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

49 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Introducing Neighbors Hi, I'm Lily.
2
I live next door.
3
Welcome to the neighborhood.
4
Hi, I'm Emma.
5
Thank you for the warm welcome.
6
So, are you renting this place?
7
Yes, we are.
8
We just moved here from another city.
9
Oh, really?
10
What brought you here?
11
Well, my husband got a new job here and we decided to relocate.
12
I see.
13
How do you like it so far?
14
It's nice.
15
The house is spacious and the area is quiet.
16
That's good to hear.
17
How much is the rent, if you don't mind me asking?
18
It's $1 ,500 a month, utilities included.
19
That's not bad at all.
20
You got a good deal.
21
Yeah, we were lucky to find this place.
22
But we don't know much about this area.
23
How long have you been living here?
24
I've been here for about two years.
25
I moved here from another state.
26
Do you like it here?
27
Yeah, I do.
28
It's a friendly community and there are lots of things to do around here.
29
Like what?
30
Well, there's a park just down the street.
31
A grocery store around the corner.
32
A library and a school within walking distance, and a mall and a cinema a few minutes drive away. That sounds convenient.
33
Are there any good restaurants or cafes nearby?
34
Oh, yes.
35
There are plenty of options.
36
There's a Chinese place, a pizza place, a coffee shop, and a bakery just to name a few.
37
Wow, that's great.
38
I love trying new food.
39
Me too.
40
Maybe we can go out for lunch sometime and I can show you around. That would be nice.
41
Thank you for the offer.
42
You're very welcome.
43
If you need anything else, just let me know.
44
I'm always happy to help.
45
Thank you so much.
46
You're very kind.
47
No problem, it was nice meeting you, I hope you enjoy living here.
48
Thank you, it was nice meeting you too.
49
Have a good day.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Introducing Neighbours - English Conversation Practice». В этом видео 49 предложений и 318 слов для шедоуинга. Речь длится 3:00. Говорящий говорит медленно, около 106 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 9 из 49 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
pizza существительное/ˈpi.tsə/пи́цца
introduce глагол/ˌɪntɹəˈdus/представля́ть, предста́вить
mall существительное/mɔːl/торго́вый центр, молл
utility существительное/juːˈtɪlɪti/поле́зность
cinema существительное/ˈsɪn.ə.mə/кинотеа́тр, кино́
sometime наречие/ˈsʌmˌtaɪm/когда́-то, когда́-нибудь
convenient прилагательное/kənˈviː.niənt/удо́бный
bakery существительное/ˈbeɪ.kə.ɹi/пека́рня, хлебопека́рня
relocate глагол/ˌɹiˈloʊ̯keɪ̯t/перемеща́ть
spacious прилагательное/ˈspeɪʃ.əs/просто́рный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
drive away глаголпрогоня́ть, прогна́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What brought you here?
  • How do you like it so far?
  • How much is the rent, if you don't mind me asking?
  • How long have you been living here?
  • Do you like it here?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pizza, introduce, mall.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →