Prática de Shadowing: Introduction to Anatomy & Physiology: Crash Course Anatomy & Physiology #1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 77 frases e 2211 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:11. O falante fala rápido, cerca de 198 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- anatomy /əˈnætəmi/ (substantivo) — anatomia. The science that deals with the form and structure of organic bodies; anatomical structure or organization.
- physiology /ˌfɪziˈɑ.lə.d͡ʒi/ (substantivo) — fisiologia. A branch of biology that deals with the functions and activities of life or of living matter (as organs, tissues, or cells) and of the physical and chemical…
- organ /ˈɔːɡən/ (substantivo) — órgão. The larger part of an organism, composed of tissues that perform similar functions.
- stomach /ˈstʌmək/ (substantivo) — estômago. An organ in animals that stores food in the process of digestion.
- chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ (substantivo) — química. The branch of natural science that deals with the composition and constitution of substances and the changes that they undergo as a consequence of alterations…
- tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (substantivo) — tecido. Thin, woven, gauzelike fabric.
- oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/ (substantivo) — oxigênio, oxigénio. The chemical element (symbol O) with an atomic number of 8 and relative atomic mass of 15.9994. It is a colorless and odorless gas. Sometimes called elemental…
- discipline /ˈdɪsəplɪn/ (substantivo) — disciplina. A controlled behaviour; self-control.
- anterior /ænˈtɪɹ.i.ɚ/ (adjetivo) — anterior. Nearer the forward end, especially in the front of the body; nearer the head or forepart of an animal.
- superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ (adjetivo) — superior. Higher in rank, status, or quality.
- combine /kəmˈbaɪn/ (verbo) — combinar. To bring (two or more things or activities) together; to unite.
- precise /pɹɪˈsaɪs/ (adjetivo) — preciso. Both exact and accurate.
- surgeon /ˈsɝd͡ʒən/ (substantivo) — cirurgião. One who performs surgery; a doctor who performs operations on people or animals.
- inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/ (adjetivo) — inferior. Lower in rank, status, or quality.
- atom /ˈætəm/ (substantivo) — átomo. The smallest possible amount of matter which still retains its identity as a chemical element, now known to consist of a nucleus surrounded by electrons.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
- drop in (verbo) — aparecer. To arrive casually and unannounced, with little or no warning; also, to visit without an appointment.
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
- find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.
- run down (verbo) — atropelar. To hit someone with a car or other vehicle and injure or kill them.
- stand in (verbo) — substituir. To substitute for; to replace
- take out (verbo) — tirar, remover. To remove.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 37 contrações e formas reduzidas, como I'm, you'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anatomy /əˈnætəmi/, physiology /ˌfɪziˈɑ.lə.d͡ʒi/, anterior /ænˈtɪɹ.i.ɚ/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como anatomy, physiology, organ.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if left untreated, will cause |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were allowed · is called · is done |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have produced · have come · has followed |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































