Prática de Shadowing: 所有一個人扛的人,這段話是說給你聽的【老黃震驚矽谷的演講】中英大字幕 優質英語訓練素材 Jensen Huang: The Speech That Changed Everything - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 174 frases e 1777 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:52. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| resilience substantivo | /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/ | resiliência |
| priority substantivo | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | prioridade, prioridades |
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | fortalecer, reforçar |
| greatness substantivo | /ˈɡɹeɪtnəs/ | grandeza |
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| extraordinary adjetivo | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | extraordinário, extraordinária |
| craft substantivo | /ˈkɹæft/ | engenhosidade |
| pursue verbo | /pɚˈsu/ | perseguir |
| expectation substantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | espera, expectação |
| humility substantivo | /hjuːˈmɪlɪti/ | humildade |
| dedicate verbo | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | dedicar |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
| fall behind verbo | atrasar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never told · you've done · I've loved |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | isn't formed · was organized · been done |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who suffered · somebody who uses |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 40 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, beneath /bɪˈniːθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, wash /wɑʃ/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, shake /ˈʃeɪk/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, humility /hjuːˈmɪlɪti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como suffer, resilience, priority.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





![[Motivation] Taylor Swift's life hacks|Best Mindset|Best Speech Moment](https://img.youtube.com/vi/VVPgH6xa7ng/mqdefault.jpg)







