Prática de Shadowing: Kaoru Hana [AMV] Pretty - JVKE - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
'Cause you're my pretty Definition of beauty Pretty girl, you make everything feel alright Pretty girl,
2
pretty eyes, the stars in the sky Bout of a ride,
3
the way we're alive And heaven knows that it breaks my soul, oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
4
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
5
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
6
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
7
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
8
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
9
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
10
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
11
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
12
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
13
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
14
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
15
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
16
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -
17
And out of everything I've seen, nothing can compete with you, my baby.
18
He's peeking through the blinders Just to get a glimpse of your face
19
And he traveled quite a ways 90 million miles to see what I get to see everyday Hey,
20
darling you're beautiful in every single way And there's nothing I've changed
21
Definition of beauty And out of everything I've seen,
22
there's nothing I can't be in with you, my beauty

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Para quem é este vídeo?

Se você é um aprendiz de inglês intermediário ou avançado, focado em melhorar a fluência e a expressão emocional na fala, este vídeo é perfeito. Ele combina música e diálogo, ideal para praticar shadowing em inglês — uma técnica comprovada para alinhar sua pronúncia e ritmo com nativos. Se seus objetivos incluem falar com mais naturalidade ou entender expressões coloquiais usadas em contextos românticos, essas linhas são um recurso valioso.

Palavras e expressões para usar no dia a dia

O diálogo traz frases poderosas que elevam sua comunicação. Confira:

  • "Definition of beauty": Expressão usada para dizer que alguém representa a essência da beleza. Exemplo: "Sua bondade é a definition of beauty".
  • "Bout of a ride": Refere-se a uma jornada emocionante ou intensa. Pode ser adaptado para "uma jornada incrível" em contextos cotidianos.
  • "Peeking through the blinders": Olhando secretamente por entre obstáculos. Em português, "espiando por entre as cortinas" captura o sentido.
  • "In every single way": Em todas as maneiras possíveis. Uma alternativa mais intensa a "em todos os aspectos".

Essas expressões ajudam a sair do "inglês básico" e falar de forma mais autêntica, essencial para prática de conversação em inglês.

Dicas para acertar a pronúncia

O cantor usa uma entonação suave, com ênfase nas sílabas "pret-ty" e "beau-ty". Para imitar corretamente:

  • Intonação: A música tem um ritmo lento, então preste atenção no "drag" (alongamento) nas vogais, como no "alright" (a-lri-ght). Isso dá naturalidade à fala.
  • Sons difíceis: O "th" em "nothing" e "everything" deve ser pronunciado com a língua entre os dentes, não como "t" ou "d". Pratique repetindo frases como "nothing can compete with you".
  • Ritmo: Use o shadowing — reproduza uma linha, pause e repita imitando o tom e a velocidade. Isso treina seu cérebro a processar e emitir sons nativos.

Essas técnicas são chave para melhorar a pronúncia em inglês e se sentir mais confiante ao falar.

Aprender inglês com YouTube nunca foi tão eficaz: use esse vídeo para treinar shadowing, expandir seu vocabulário e aprimorar sua expressão. Sucesso na prática!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →