Pratique du Shadowing: Kaoru Hana [AMV] Pretty - JVKE - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
'Cause you're my pretty Definition of beauty Pretty girl, you make everything feel alright Pretty girl,
2
pretty eyes, the stars in the sky Bout of a ride,
3
the way we're alive And heaven knows that it breaks my soul, oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
4
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
5
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
6
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
7
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
8
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
9
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
10
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
11
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
12
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
13
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
14
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
15
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
16
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -
17
And out of everything I've seen, nothing can compete with you, my baby.
18
He's peeking through the blinders Just to get a glimpse of your face
19
And he traveled quite a ways 90 million miles to see what I get to see everyday Hey,
20
darling you're beautiful in every single way And there's nothing I've changed
21
Definition of beauty And out of everything I've seen,
22
there's nothing I can't be in with you, my beauty

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Kaoru Hana [AMV] Pretty - JVKE ». Cette vidéo contient 22 phrases et 274 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:07. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
everyday adjectif/ˈɛvɹiˌdeɪ/usuel
compete verbe/kəmˈpiːt/rivaliser, concourir
darling nom/ˈdɑɹlɪŋ/chéri, chérie
glimpse nom/ˈɡlɪm(p)s/aperçu
peek verbe/piːk/jeter un coup d'œil
blinder nom/ˈblaɪndɚ/œillère
beauty nom/ˈbjuti/beauté
travel verbe/ˈtɹævəl/voyager
ride verbe/ɹaɪd/rouler, monter
soul nom/soʊl/âme
alive adjectif/əˈlaɪv/en vie, vivant

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I've, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/, travel /ˈtɹævəl/, ride /ɹaɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme everyday, compete, darling.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →