Prática de Shadowing: Kim Confronts Howard | Breathe | Better Call Saul - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
Controles de Shadowing
0% concluído (0/67 frases)
As far as Jimmy's concerned, all that's left is for him to sign this agreement letter.
⏸ Pausado
Todas as frases
67 frases
1
As far as Jimmy's concerned, all that's left is for him to sign this agreement letter.
2
Once that's done, we can disperse his share of the estate.
3
Let me guess.
4
$4,000?
5
Five.
6
It's what you give when you want to cut someone out of a will but not have it contested.
7
Just enough money to show the recipient wasn't forgotten.
8
Chuck also left a substantial endowment for a scholarship for deserving youth.
9
I was hoping Jimmy would agree to serve on the board.
10
I'll let him know.
11
What else?
12
Well, Chuck left Jimmy a personal letter.
13
His eyes only.
14
Howard, thank you for everything that you've done.
15
and I know it's been difficult.
16
It's hard on all of us.
17
Well, I don't want to keep you.
18
Let me walk you up.
19
Actually, Howard, we have a few more things to discuss.
20
Kim, please give Jimmy my best.
21
I will.
22
It was very nice seeing you, Rebecca.
23
You too.
24
Safe travels.
25
Kim?
26
I just, uh...
27
I just...
28
had to know...
29
What were you thinking?
30
About?
31
What were you thinking when you came to Jimmy on the day of his brother's funeral and laid that shit on him?
32
That Chuck killed himself?
33
What's wrong with you?
34
I thought...
35
I thought I owed it to Jimmy to tell him.
36
Owed it to him?
37
Did you owe it to Rebecca?
38
You tell her your theory?
39
That Chuck intentionally set himself on fire?
40
I guess not.
41
I guess you just saved that one for Jimmy.
42
Kim, I didn't do it to hurt Jimmy.
43
No, you did it to make yourself feel better.
44
That's not what I was trying to do.
45
To make yourself feel better by unloading your guilt.
46
Who cares what it does to Jimmy, right?
47
As long as Howard Hamlin is okay.
48
Kim, I don't think that's fair.
49
Fair?
50
Let's talk about fair.
51
Hey, let's let Jimmy dig around the fire-damaged wreck where his brother died screaming.
52
And then let's let him pick up a keepsake or two.
53
That is so, so fair!
54
Did I hear you right?
55
You want him to serve on the board of a scholarship committee?
56
A scholarship that Chuck never in a million years would have given to Jimmy.
57
Never!
58
It is just, I mean, what's this too, huh, Howard?
59
What's in this?
60
One last screw you little brother from beyond the grave?
61
Am I really supposed to do this to him?
62
Alright, Kim.
63
What can I do to make it better?
64
Nothing.
65
There is nothing you can do.
66
Just stay away.
67
Thank you.
4.9/5 na App Store e Google Play

Shadowing English No Celular

Aprenda inglês a qualquer hora, em qualquer lugar com o aplicativo Shadowing English. Melhore suas habilidades de comunicação hoje!

Acompanhe seu progresso de aprendizado
Avaliação e correção de erros por IA
Rica biblioteca de vídeos
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Contexto & Antecedentes

O diálogo extraído do vídeo "Kim Confronta Howard | Respire | Better Call Saul" revela uma interação emocional intensa entre os personagens Kim e Howard. A cena se passa após a morte de Chuck, irmão de Jimmy, onde Howard tenta discutir a partilha de bens enquanto Kim o confronta sobre sua responsabilidade em compartilhar informações dolorosas com Jimmy. Este momento é crucial, pois destaca as complexidades das relações pessoais e profissionais, especialmente em tempos de perda. Os alunos de inglês podem aprender muito com as nuances desta conversa e a linguagem utilizada para expressar sentimentos e conflitos.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “O que você estava pensando?” - Uma pergunta importante que pode ser usada para saber a motivação de alguém.
  • “Eu só tinha que saber...” - Uma expressão que demonstra a urgência de entender uma situação.
  • “Eu achei que devia...” - Útil para explicar um gesto ou uma ação que você considera correta.
  • “Isso não é justo.” - Uma frase comum para expressar descontentamento com uma situação.
  • “Eu não fiz isso para machucar.” - Uma defesa que pode ser relevante em discussões sobre intenções.

Guia Passo a Passo para Shadowing

O shadowing em inglês é uma técnica eficaz para aprimorar a fala e a compreensão da língua. Para enfrentar a dificuldade deste vídeo, siga os passos abaixo:

  1. Escute atentamente: Ouça o diálogo algumas vezes sem pausar. Preste atenção à entonação e à pronúncia dos atores.
  2. Transcreva o diálogo: Tente escrever as falas que você consegue entender. Isso ajuda a fixar vocabulário e estruturas.
  3. Repita em voz alta: Use a técnica de shadow speech. Enquanto ouve, repita o que está sendo dito, tentando imitar a pronúncia e a entonação.
  4. Analise o contexto: Pense sobre o que cada personagem sente e como isso se reflete na fala. Isso ajudará na sua compreensão emocional e expressividade.
  5. Pratique com variações: Use as frases que você aprendeu na comunicação diária e tente criar diálogos próprios inspirados no contexto do vídeo.

Integrar essas técnicas de prática de conversação em inglês ajudará a aprimorar suas habilidades de fala. Explore o shadowspeak em seu cotidiano para se tornar mais fluente!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café