Pratica di Shadowing: Kim Confronts Howard | Breathe | Better Call Saul - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
Controlli di Shadowing
0% completato (0/67 frasi)
As far as Jimmy's concerned, all that's left is for him to sign this agreement letter.
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi
67 frasi
1
As far as Jimmy's concerned, all that's left is for him to sign this agreement letter.
2
Once that's done, we can disperse his share of the estate.
3
Let me guess.
4
$4,000?
5
Five.
6
It's what you give when you want to cut someone out of a will but not have it contested.
7
Just enough money to show the recipient wasn't forgotten.
8
Chuck also left a substantial endowment for a scholarship for deserving youth.
9
I was hoping Jimmy would agree to serve on the board.
10
I'll let him know.
11
What else?
12
Well, Chuck left Jimmy a personal letter.
13
His eyes only.
14
Howard, thank you for everything that you've done.
15
and I know it's been difficult.
16
It's hard on all of us.
17
Well, I don't want to keep you.
18
Let me walk you up.
19
Actually, Howard, we have a few more things to discuss.
20
Kim, please give Jimmy my best.
21
I will.
22
It was very nice seeing you, Rebecca.
23
You too.
24
Safe travels.
25
Kim?
26
I just, uh...
27
I just...
28
had to know...
29
What were you thinking?
30
About?
31
What were you thinking when you came to Jimmy on the day of his brother's funeral and laid that shit on him?
32
That Chuck killed himself?
33
What's wrong with you?
34
I thought...
35
I thought I owed it to Jimmy to tell him.
36
Owed it to him?
37
Did you owe it to Rebecca?
38
You tell her your theory?
39
That Chuck intentionally set himself on fire?
40
I guess not.
41
I guess you just saved that one for Jimmy.
42
Kim, I didn't do it to hurt Jimmy.
43
No, you did it to make yourself feel better.
44
That's not what I was trying to do.
45
To make yourself feel better by unloading your guilt.
46
Who cares what it does to Jimmy, right?
47
As long as Howard Hamlin is okay.
48
Kim, I don't think that's fair.
49
Fair?
50
Let's talk about fair.
51
Hey, let's let Jimmy dig around the fire-damaged wreck where his brother died screaming.
52
And then let's let him pick up a keepsake or two.
53
That is so, so fair!
54
Did I hear you right?
55
You want him to serve on the board of a scholarship committee?
56
A scholarship that Chuck never in a million years would have given to Jimmy.
57
Never!
58
It is just, I mean, what's this too, huh, Howard?
59
What's in this?
60
One last screw you little brother from beyond the grave?
61
Am I really supposed to do this to him?
62
Alright, Kim.
63
What can I do to make it better?
64
Nothing.
65
There is nothing you can do.
66
Just stay away.
67
Thank you.
4.9/5 su App Store & Google Play

Shadowing English Su Mobile

Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!

Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Perché praticare parlando con questo video?

Il dialogo intenso tra Kim e Howard in questo video offre un'opportunità unica per migliorare le abilità di pratica di conversazione in inglese. I loro scambi non solo sono ricchi di emozioni, ma presentano anche un linguaggio colloquiale che riflette situazioni reali. Attraverso il shadowing in inglese, puoi imitare le loro intonazioni e ritmo, aiutandoti a costruire una maggiore confidenza nel parlato. In particolare, il confronto diretto tra i personaggi mette in luce dinamiche relazionali complesse, permettendoti di esplorare modi diversi di esprimere opinioni e sentimenti.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Analizzare le strutture grammaticali utilizzate nel video può arricchire il tuo vocabolario e la tua comprensione linguistica. Ecco alcuni punti salienti:

  • Subordinate e congiunzioni: Frasi come "che Chuck si è suicidato" mostrano come le subordinate vengano utilizzate per esprimere opinioni e teorie, un aspetto cruciale nelle conversazioni quotidiane.
  • Domande retoriche: Kim utilizza domande provocatorie per sondare le motivazioni di Howard, una tecnica utile per rendere il tuo parlato più coinvolgente.
  • Espressioni di responsabilità: La frase "ti dovevo dire" evidenzia l'uso delle espressioni legate alla responsabilità morale, utile per esprimere il tuo punto di vista in modo più assertivo.

Trappole comuni nella pronuncia

Alcune parole e accenti nel video possono risultare difficili da pronunciarsi per chi sta imparando l'inglese. Ecco alcuni suggerimenti per migliorare la pronuncia inglese:

  • “Thought”: Questa parola è spesso pronunciata in modo errato; assicurati di concentrarti sulla “th” e sulla “ou”, producendo un suono più chiaro.
  • “Owed”: La pronuncia di questa parola può essere ingannevole; ascolta attentamente come viene enunciata nel contesto e prova a ripeterla per affinare il tuo shadow speech.
  • Accento e intonazione: Presta attenzione al modo in cui i personaggi enfatizzano determinate parole; imitare questa intonazione può migliorare notevolmente il tuo modo di parlare in inglese.

Integrando questi elementi nella tua routine di apprendimento, il shadowing site può diventare una risorsa preziosa per affinare le tue competenze linguistiche utilizzando dialoghi reali e coinvolgenti. Buona pratica!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè