Prática de Shadowing: Learn Databricks for FREE (Step-by-Step Guide) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Learn Databricks for FREE”. As palavras que mais se repetem: databricks, inside, sql. Este vídeo tem 449 frases e 5213 palavras para praticar shadowing. A fala dura 24:48. O falante fala rápido, cerca de 210 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| compute verbo | /kəmˈpjuːt/ | computar, calcular |
| query substantivo | /ˈkwɪɹ.i/ | pergunta |
| warehouse substantivo | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | armazém |
| catalogue substantivo | /ˈkæt.əˌlɔɡ/ | catálogo |
| notebook substantivo | /ˈnoʊtˌbʊk/ | caderno |
| dashboard substantivo | /ˈdæʃˌboɹd/ | painel, painel de bordo |
| genie substantivo | /ˈd͡ʒiː.ni/ | gênio, génio |
| pipeline substantivo | /ˈpaɪpˌlaɪn/ | ducto, duto |
| analyze verbo | /ˈæn.əˌlaɪz/ | analisar |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| configure verbo | /kənˈfɪɡə(ɹ)/ | configurar |
| prompt verbo | /pɹɑmpt/ | incitar, impelir |
| execute verbo | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | executar |
| interact verbo | /ɪn.təˈɹækt/ | interagir |
| azure substantivo | /ˈæʒɚ/ | azul celeste, azul |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| sign up verbo | subscrever |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is built · is connected · will be stored |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have already answered · have created |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 142 contrações e formas reduzidas, como gonna, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: dashboard /ˈdæʃˌboɹd/, azure /ˈæʒɚ/, visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, extraction /ɪkˈstɹækʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: repository /ɹɪˈpɒz.ɪ.t(ə.)ɹɪ/, analytics /ˌæn.əˈlɪt.ɪks/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, analyzer /ˈæn.əˌlaɪ.zɚ/, visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como compute, query, warehouse.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












