Prática de Shadowing: Everything we learned in 29 minutes at Harvard Business School (part 1) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Everything we learned in 29 minutes at Harvard Business School”. Este vídeo tem 494 frases e 5624 palavras para praticar shadowing. A fala dura 29:52. O falante fala rápido, cerca de 188 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| matcha substantivo | /ˈmɑ.t͡ʃə/ | matcha, matchá |
| differentiation substantivo | /dɪf.əˌɹɛn.ʃiˈeɪ.ʃən/ | diferenciação |
| bargain substantivo | /ˈbɑːɹɡən/ | transação, barganha |
| subscriber substantivo | /səbˈskɹaɪbɚ/ | assinante, subscritor |
| sustainability substantivo | /səˌsteɪnəˈbɪlɪti/ | sustentabilidade |
| competitor substantivo | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | competidor, adversário |
| supplier substantivo | /səˈplaɪə/ | fornecedor, fornecedora |
| buyer substantivo | /ˈbaɪ.əɹ/ | comprador, compradora |
| caramel substantivo | /ˈkæɹ.ə.mɛl/ | caramelo |
| thumbnail substantivo | /ˈθʌm.neɪl/ | unha do polegar |
| differentiate verbo | /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/ | diferenciar, distinguir |
| runway substantivo | /ˈɹʌnweɪ/ | passarela |
| evaluate verbo | /ɪˈvaljʊeɪt/ | avaliar |
| behemoth substantivo | /bəˈhi(ː).məθ/ | Beemôt |
| brag verbo | /bɹæɡ/ | gabar-se, vangloriar-se |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| put together verbo | montar, construir |
| bring up verbo | criar |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| end up verbo | terminar, acabar |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| put forward verbo | apresentar, propor |
| sell out verbo | esgotar |
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- She's my role model, best friend.
- She's like, oh, this totally made my day.
- I mean, that's just one example of differentiation.
- How do we want customers to see our brand?
- Jean, can you explain this?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has also invested · has done · They've done |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was actually invented · is really known · were arrested |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Matcha, which is · company, which is · Parker, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 103 contrações e formas reduzidas, como we're, they're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thumbnail /ˈθʌm.neɪl/, behemoth /bəˈhi(ː).məθ/, cloth /klɒθ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: differentiation /dɪf.əˌɹɛn.ʃiˈeɪ.ʃən/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: differentiation /dɪf.əˌɹɛn.ʃiˈeɪ.ʃən/, millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/, sustainability /səˌsteɪnəˈbɪlɪti/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, macchiato /ˌmɑkiˈɑtoʊ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: entrant /ˈɛntɹənt/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/, brag /bɹæɡ/, pod /ˈpɑd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/, ceremonial /ˌsɛɹɪˈməʊnɪ.əl/, optical /ˈɑptɪkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: behemoth /bəˈhi(ː).məθ/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como matcha, differentiation, bargain.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













![Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025]](https://img.youtube.com/vi/w8a0T5XLrXc/mqdefault.jpg)