تدريب Shadowing: Everything we learned in 29 minutes at Harvard Business School (part 1) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى C1 مبني على الفيديو “Everything we learned in 29 minutes at Harvard Business School”. يحتوي هذا الفيديو على 494 جملة و5624 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 29:52. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 188 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| matcha اسم | /ˈmɑ.t͡ʃə/ | مَاتْشَا |
| bargain اسم | /ˈbɑːɹɡən/ | صَفْقَة |
| competitor اسم | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | مُنَافِس |
| supplier اسم | /səˈplaɪə/ | مُزَوِّد, مُزَوِّدَة |
| buyer اسم | /ˈbaɪ.əɹ/ | مُشْتَرِي, مُشْتَرٍ |
| caramel اسم | /ˈkæɹ.ə.mɛl/ | كَرَامِيل |
| entrant اسم | /ˈɛntɹənt/ | مُشَارِك |
| differentiate فعل | /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/ | فَرَّقَ |
| behemoth اسم | /bəˈhi(ː).məθ/ | بَهِيمُوث, بَهَمُوت |
| brag فعل | /bɹæɡ/ | تَبَاهَى |
| cultivar اسم | /ˈkʌltɪvɑɹ/ | مُسْتَنْبَت |
| calorie اسم | /ˈkæləɹi/ | سُعْر, سُعْرَة |
| subscription اسم | /səbˈskɹɪpʃən/ | اِشْتِرَاك |
| invent فعل | /ɪnˈvɛnt/ | اِخْتَرَعَ |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- She's my role model, best friend.
- She's like, oh, this totally made my day.
- I mean, that's just one example of differentiation.
- How do we want customers to see our brand?
- Jean, can you explain this?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has also invested · has done · They've done |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was actually invented · is really known · were arrested |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Matcha, which is · company, which is · Parker, which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 103 من الصيغ المختصرة، مثل we're, they're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thumbnail /ˈθʌm.neɪl/, behemoth /bəˈhi(ː).məθ/, cloth /klɒθ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- أصوات “sh” و“zh”: differentiation /dɪf.əˌɹɛn.ʃiˈeɪ.ʃən/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: differentiation /dɪf.əˌɹɛn.ʃiˈeɪ.ʃən/, millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/, sustainability /səˌsteɪnəˈbɪlɪti/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, macchiato /ˌmɑkiˈɑtoʊ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, supplier /səˈplaɪə/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, pod /ˈpɑd/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/, cultivar /ˈkʌltɪvɑɹ/, rivalry /ˈɹaɪ.vəl.ɹi/, invent /ɪnˈvɛnt/, investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: subscriber /səbˈskɹaɪbɚ/, entrant /ˈɛntɹənt/, brag /bɹæɡ/, conclude /kənˈkluːd/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل matcha, bargain, competitor.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













![Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025]](https://img.youtube.com/vi/w8a0T5XLrXc/mqdefault.jpg)