تدريب Shadowing: Everything Valuable from an MBA in 25 minutes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 480 جملة و4664 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 26:05. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 179 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- margin /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/ (اسم) — هَامِش. The edge of the paper, typically left blank when printing but sometimes used for annotations etc.
- ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/ (اسم) — نِسْبَة. A number representing a comparison between two named things.
- divide /dɪˈvaɪd/ (فعل) — قَسَّمَ. To split or separate (something) into two or more parts.
- minus /ˈmaɪ.nəs/ — نَاقَص. Made less or reduced by (followed by an expression of number or quantity).
- versus /ˈvɝsəs/ — فِي مُقَابِل, ضِِدَّ. Against; in opposition to.
- expense /ɪkˈspɛns/ (اسم) — صَرْف, مَصْرُوف. A spending or consuming, often a disbursement of funds.
- translation /tɹænzˈleɪʃən/ (اسم) — تَرْجَمَة. The conversion of text from one language to another.
- discount /ˈdɪskaʊnt/ (اسم) — خَصْم, تَخْفِيض. A reduction in price.
- inventory /ˈɪn.vən.tɹi/ (اسم) — جَرْد. The stock of an item on hand at a particular location or business.
- buyer /ˈbaɪ.əɹ/ (اسم) — مُشْتَرِي, مُشْتَرٍ. A person who makes one or more purchases.
- formula /ˈfɔː.mjʊ.lə/ (اسم) — صِيغَة. Any mathematical rule expressed symbolically.
- beta /ˈbeɪtə/ (اسم) — بِيتَا. The second letter of the Greek alphabet (Β, β), preceded by alpha (Α, α) and followed by gamma, (Γ, γ). In modern Greek it represents the voiced labiodental…
- mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (اسم) — رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
- gross /ɡɹoʊs/ (صفة) — معيب. remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
- promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/ (اسم) — تَرْقِيَة, تَرْفِيع. An advancement in rank or position.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- go up (فعل) — صَعِدَ, يَصْعَدُ. To move upwards.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- give up (فعل) — تَنَازَلَ, تَخَلَّى. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go out (فعل) — خَرَجَ. To leave, especially a building.
- hand over (فعل) — سَلَّمَ. To relinquish control or possession of something to someone.
- pay back /peɪ bæk/ (فعل) — جَازَى. To pay (a debt or the lender) so as to provide the entire amount of money owed.
- run away (فعل) — هَرَبَ. To flee by running.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 63 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, we've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, sheet /ʃit/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, liability /laɪəˈbɪlɪti/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل margin, ratio, divide.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you want the whole thing, you'll have |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being roasted · can't be measured · are allowed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have you ever done · you've figured · we've marketed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | human, which means · category, which is · friend who misinterpreted |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






![Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025]](https://img.youtube.com/vi/w8a0T5XLrXc/mqdefault.jpg)




