Pratica di Shadowing: Everything Valuable from an MBA in 25 minutes - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 480 frasi e 4664 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 26:05. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 179 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- margin /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/ (sostantivo) — margine. The edge of the paper, typically left blank when printing but sometimes used for annotations etc.
- ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/ (sostantivo) — ragione, rapporto. A number representing a comparison between two named things.
- divide /dɪˈvaɪd/ (verbo) — dividere, dividersi. To split or separate (something) into two or more parts.
- minus /ˈmaɪ.nəs/ — meno. Made less or reduced by (followed by an expression of number or quantity).
- versus /ˈvɝsəs/ — contro. Against; in opposition to.
- equity /ˈɛk.wɪ.ti/ (sostantivo) — equità, parità. Fairness, impartiality, or justice as determined in light of "natural law" or "natural right".
- expense /ɪkˈspɛns/ (sostantivo) — spesa. A spending or consuming, often a disbursement of funds.
- translation /tɹænzˈleɪʃən/ (sostantivo) — traduzione. The conversion of text from one language to another.
- discount /ˈdɪskaʊnt/ (sostantivo) — sconto. A reduction in price.
- involvement /ɪnˈvɑlv.mənt/ (sostantivo) — coinvolgimento. The act of involving, or the state of being involved.
- inventory /ˈɪn.vən.tɹi/ (sostantivo) — scorta. The stock of an item on hand at a particular location or business.
- buyer /ˈbaɪ.əɹ/ (sostantivo) — cliente, compratore. A person who makes one or more purchases.
- formula /ˈfɔː.mjʊ.lə/ (sostantivo) — formula. Any mathematical rule expressed symbolically.
- beta /ˈbeɪtə/ (sostantivo) — beta. The second letter of the Greek alphabet (Β, β), preceded by alpha (Α, α) and followed by gamma, (Γ, γ). In modern Greek it represents the voiced labiodental…
- mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (sostantivo) — matematica. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
I phrasal verb che sentirai
- figure out (verbo) — scoprire, rendersi conto. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go up (verbo) — salire. To move upwards.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- deal with (verbo) — fare i conti. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- get over (verbo) — superare, vincere. To overcome.
- give up (verbo) — arrendersi. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — procedere, andare avanti. To proceed with; to begin.
- go off (verbo) — esplodere. To explode.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 63 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, we've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/
- I suoni “sh” e “zh”: ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, sheet /ʃit/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, liability /laɪəˈbɪlɪti/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come margin, ratio, divide.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if you want the whole thing, you'll have |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being roasted · can't be measured · are allowed |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have you ever done · you've figured · we've marketed |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | human, which means · category, which is · friend who misinterpreted |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






![Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025]](https://img.youtube.com/vi/w8a0T5XLrXc/mqdefault.jpg)




