Prática de Shadowing: Learn English via Listening Level 3 - Lesson 3 - Corruption - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Corruption When an official of a government or business is acting dishonestly, we say that this person is corrupt.
2
Corruption is a serious problem in many countries around the world.
3
There are several different kinds of corrupt practices, including bribes, kickbacks, nepotism, and embezzlement.
4
A bribe is a payment of money
5
or some other benefit in exchange for a decision that would would not otherwise be made.
6
For example, an accused criminal might bribe a judge so that the judge would make a decision of not guilty.
7
Another example is that a business owner might bribe a government official
8
so that the official would allow the construction of very unsafe buildings.
9
A kickback is similar to a bribe, except that the official receives some part of the money in a dishonest business deal.
10
For example, governments sometimes decide which company should build a road.
11
A company might offer money to a government official who makes the decision, so that this company will be chosen, even if it's not the best company for the job.
12
Nepotism happens when an official unfairly gives advantages to his or her relatives.
13
For example, a government official might hire a brother or sister to do a job, even though other people would be much better qualified for that job.
14
Of course, all of us want to help our relatives, but it is wrong to do this at the expense of the public.
15
Embezzlement happens when an official secretly steals some money from a company or government.
16
For example, a manager at a company might secretly move some of the company's money to his or her own bank account,
17
and that manager might lie about his or her expenses in order to receive more payment from the company.
18
Corruption has very bad effects on people in several ways.
19
it can lead to very dangerous situations.
20
One example of this is when unsafe construction projects are approved by officials who have been bribed.
21
Another example is when criminals are freed as a result of bribes.
22
Also, a country's economy can be damaged by corruption.
23
For example, if companies must pay bribes in order to do business, then they may decide to leave the country.
24
Also, if people's tax money is stolen by corrupt officials, this makes the people poorer.
25
In addition, when company officials are corrupt, it makes the company less able to compete with other companies.
26
How can corruption be stopped?
27
An important step is for each person to decide not to act in ways that are corrupt.
28
People must agree to take this problem seriously.
29
Also, each company and each government must have strict rules about corruption.
30
It must be very clear to all employees, from the lowest to the highest, that corruption is totally unacceptable.
31
Thank you.

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala em inglês com este vídeo é uma excelente maneira de melhorar sua fluência e compreensão auditiva. Ao ouvir o discurso sobre a corrupção, você não apenas aprende sobre um tema relevante, mas também absorve expressões e estruturas gramaticais importantes que podem ser utilizadas em conversas reais. Isso faz parte da técnica de shadowing em inglês, onde você repete o que ouve, ajudando a desenvolver sua pronúncia e entonação. Através dessa prática, é possível aumentar sua confiança ao falar em inglês, essencial para se comunicar de maneira eficaz em diversas situações cotidianas.

Gramática e Expressões em Contexto

No vídeo, o apresentador utiliza várias estruturas que são fundamentais para entender e discutir o tema da corrupção. Aqui estão algumas delas:

  • Atuar desonestamente: A frase inicial "um oficial de um governo ou negócio está atuando desonestamente" apresenta uma estrutura clara para descrever ações e comportamentos.
  • Tipos de práticas corruptas: Ao enumerar "subornos, desvios, nepotismo e apropriação indébita", o uso de listas ajuda a organizar a informação e facilita a memorização de vocabulário relevante.
  • Prejuízos causados pela corrupção: Frases como "a economia de um país pode ser danificada" ilustram a forma de expressar consequências, um aspecto importante em discussões mais complexas.

Essas estruturas não são apenas vitais para entender o conteúdo do vídeo, mas também para se expressar de forma clara e concisa em suas próprias conversas.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o vídeo, alguns termos podem ser desafiadores para a pronúncia. Aqui estão algumas palavras ou frases que podem causar confusão:

  • Suborno: Esta palavra pode ser difícil devido ao som do "b" seguido de "orno", que pode não ser intuitivo ao ser falado rapidamente.
  • Apropriação indébita: Aqui, o ritmo e entonação são cruciais para transmitir a seriedade do ato. É importante praticar a fluência ao dizer essa expressão.
  • Nepotismo: A pronúncia desta palavra pode exigir prática, especialmente em relação ao som do "ne" no início, que pode ser sutil.

Focar na pronúncia dessas palavras enquanto você pratica com o conceito de shadow speak pode melhorar significativamente sua habilidade de comunicação.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.