Prática de Shadowing: Learn English With Movies -Tangled Rapunzel Meets Flynn Ryder - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Oh no, where is my satchel?
⏸ Pausado
62 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh no, where is my satchel?
2
I've hidden it.
3
Somewhere you'll never find it.
4
It's in that part, isn't it?
5
Would you stop that?
6
Now it's hidden where you'll never find it.
7
So, what do you want with my hair?
8
To cut it?
9
What?
10
No!
11
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
12
Literally.
13
Wait, you don't want my hair?
14
Why on earth would I want your hair?
15
Look, I was being chased,
16
I saw a tower, I climbed it.
17
End of story.
18
You're telling the truth?
19
Yes.
20
I know I need someone to take me.
21
I think he's telling the truth too.
22
He doesn't have fangs.
23
But what choice do I have?
24
Okay, Flynn Rider.
25
I'm prepared to offer you a deal.
26
Deal?
27
Look this way.
28
Do you know what these are?
29
You mean the lantern thing they do for the princess?
30
Lanterns?
31
I knew they weren't stars.
32
Well, tomorrow evening, they will light the night sky with these lanterns.
33
You will act as my guide,
34
take me to these lanterns,
35
and return me home safely.
36
Then, and only then, will I return your satchel to you.
37
That is my deal.
38
Yeah.
39
No can do.
40
Unfortunately, the kingdom and I aren't exactly simpatico at the moment,
41
so I won't be taking you anywhere.
42
Something brought you here, Flynn Rider Call it what you will,
43
fate, destiny A horse So I have made the decision to trust you A horrible decision,
44
Raylan But trust me when I tell you this You can tear this tower apart brick by brick But without my help,
45
you will never find your precious satchel.
46
Let me just get this straight.
47
I take you to see the lanterns,
48
bring you back home, and you'll give me back my satchel?
49
I promise.
50
And when I promise something,
51
I never, ever break that promise.
52
Ever.
53
Ever.
54
All right, listen, I didn't want to have to do this,
55
but you leave me no choice.
56
Here comes the smolder.
57
This is kind of an off day for me.
58
This doesn't normally happen.
59
Fine, I'll take you to see the lanterns.
60
Really?
61
Oops.
62
You broke my smolder.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar a conversação com este vídeo?

Praticar inglês com vídeos, como a emocionante cena de "Tangled" em que Rapunzel e Flynn Ryder se encontram, é uma excelente maneira de melhorar suas habilidades de conversação. Assistir e repetir as falas permite que você se familiarize com a intonação e o ritmo da língua inglesa. Além disso, esse tipo de prática oferece um contexto visual e emocional que facilita a retenção do vocabulário e expressões. Com essa abordagem, você pode se engajar em uma prática de conversação em inglês divertida e eficaz, pois a narrativa cativante mantém seu interesse e motivação.

Gramática & Expressões em Contexto

Ao analisar a cena, podemos observar algumas estruturas importantes que são frequentemente usadas em diálogos informais:

  • Uso do passado simples: "I climbed it." Aqui, a forma simples é utilizada para descrever uma ação concluída no passado, uma estrutura básica, mas essencial para a comunicação.
  • Construções de ofertas e promessas: "I promise." Essa frase simples demonstra como expressar confiança e compromisso, fundamentais em diálogos.
  • Frases de condição: "If you take me to the lanterns, then…” A estrutura condicional é comum em interações cotidianas e é vital para fazer propostas ou acordos.

Essas expressões são essenciais para a prática de shadowing em inglês, pois ajudam você a se sentir mais confortável em situações de conversação.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Enquanto você assiste ao vídeo, preste atenção a algumas palavras e frases que podem ser desafiadoras:

  • "satchel": Essa palavra pode ser difícil para falantes não nativos, especialmente por seu som inicial.
  • "lanterns": O "t" aqui pode ser pronunciado de forma diferente dependendo do sotaque, então ouça como os personagens falam.
  • "trust": Esta palavra tem uma vogal curta, e a diferença entre "trust" e "trussed" pode ser sutil, exigindo atenção na prática de pronúncia.

Praticar estas palavras através do shadow speech irá melhorar sua clareza e compreensão auditiva, crucial para se tornar fluente.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café