Prática de Shadowing: Learn English with Simple Stories | Level 2 for Beginners - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Learn English with Simple Stories”. As palavras que mais se repetem: mother, Lily, Emily, Susan, looked. Este vídeo tem 240 frases e 2022 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:24. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| photograph substantivo | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | fotografia, foto |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| nod verbo | /nɑd/ | assentir, acenar |
| envelope substantivo | /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/ | envelope |
| handwriting substantivo | /ˈhændɹaɪtɪŋ/ | manuscritura |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| stranger substantivo | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | estranho, estranha |
| quietly advérbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | silenciosamente |
| hug verbo | /hʌɡ/ | abraçar |
| gently advérbio | /ˈd͡ʒɛntli/ | gentilmente |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| necklace substantivo | /ˈnɛkləs/ | colar |
| attach verbo | /əˈtæt͡ʃ/ | anexar |
| notebook substantivo | /ˈnoʊtˌbʊk/ | caderno |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
| pass away verbo | falecer, ir-se |
| sit down verbo | sentar-se |
| stand up verbo | levantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I asked, what is it?
- She replied, can you meet me tomorrow?
- I asked, what's inside?
- I asked, who did she make the promise to?
- What if she didn't want to meet me?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to say · used to ask · used to prepare |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are spent · was written · was addressed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who truly · people who are · person who saved |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has grown · have never told · has finally come |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como didn't, don't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, shake /ˈʃeɪk/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: nod /nɑd/, envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/, hug /hʌɡ/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/, shock /ʃɔk/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: handwriting /ˈhændɹaɪtɪŋ/, hug /hʌɡ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, spoonful /ˈspuːnfəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como photograph, tear, nod.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


