Prática de Shadowing: Legends Never Die | Avengers: Endgame - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

14 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Legends never die When the world is calling you Can you hear them screaming out your name?
2
Legends never die They become a part of you Every time you bleed for reaching greatness Relentless you survive!
3
They never lose hope When everything's cold and the fighting's near It's deep in their bones They'll run into smoke when the fire is fierce Oh pick yourself up, ‘cause Legends never die!
4
When the world is calling you Can you hear them screaming out your name?
5
Legends never die!
6
They become a part of you Every time you bleed for reaching greatness Legends never die They're written down in eternity But you'll never see the price it costs The scars collected all their lives When everything's lost They pick up their hearts and avenge defeat Before it all starts They suffer through harm Just to touch a dream Oh pick yourself up, ‘cause...
7
Legends never die!
8
When the world is calling you Can you hear them screaming out your name?
9
Legends never die!
10
They become a part of you Every time you bleed for reaching greatness Legends never die When the world is calling out your name Begging you to fight!
11
Pick yourself up once more Pick yourself up, ‘cause Legends never die!
12
When the world is calling you Can you hear them screaming out your name?
13
Legends never die!
14
They become a part of you Every time you bleed for reaching greatness Legends never die...

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 14 frases e 243 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:15. O falante fala devagar, cerca de 75 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
scream verbo/skɹiːm/gritar, berrar
bleed verbo/ˈbliːd/sangrar
greatness substantivo/ˈɡɹeɪtnəs/grandeza
bone substantivo/boʊn/osso
harm substantivo/hɑːm/dano, mal
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sofrer
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, reunir
fierce adjetivo/fɪɹs/feroz
eternity substantivo/əˈtɜɹnəti/eternidade
scar substantivo/skɑɹ/cicatriz
avenge verbo/əˈvɛnd͡ʒ/vingar
smoke verbo/sməʊk/fumar
survive verbo/sɚˈvaɪv/sobreviver
defeat verbo/dɪˈfiːt/derrotar, vencer

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
pick up verbopegar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis calling
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoThey'll run · you'll never see

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como they'll, they're, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scream, bleed, greatness.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →