ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Legends Never Die | Avengers: Endgame
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
14 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Legends never die When the world is calling you Can you hear them screaming out your name?
2
Legends never die They become a part of you Every time you bleed for reaching greatness Relentless you survive!
3
They never lose hope When everything's cold and the fighting's near It's deep in their bones They'll run into smoke when the fire is fierce Oh pick yourself up, ‘cause Legends never die!
4
When the world is calling you Can you hear them screaming out your name?
5
Legends never die!
6
They become a part of you Every time you bleed for reaching greatness Legends never die They're written down in eternity But you'll never see the price it costs The scars collected all their lives When everything's lost They pick up their hearts and avenge defeat Before it all starts They suffer through harm Just to touch a dream Oh pick yourself up, ‘cause...
7
Legends never die!
8
When the world is calling you Can you hear them screaming out your name?
9
Legends never die!
10
They become a part of you Every time you bleed for reaching greatness Legends never die When the world is calling out your name Begging you to fight!
11
Pick yourself up once more Pick yourself up, ‘cause Legends never die!
12
When the world is calling you Can you hear them screaming out your name?
13
Legends never die!
14
They become a part of you Every time you bleed for reaching greatness Legends never die...
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
✨ วิดีโอแนะนำ
B12
4 ประโยค
Legends Never Die (ft. Against The Current) | Worlds 2017 - League of Legends
TeensHigh School Students
B11
108 ประโยค
Top 25 Best Quotes | Marvel Cinematic Universe
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
15 ประโยค
TTGL - Believe in the Me Who Believes in You
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
38 ประโยค
This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
203 ประโยค
The Legend of Prince Valiant - Episode # 1 (The Dream) | Comics Kingdom
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
22 ประโยค
Imagine Dragons - Bones (Lyrics)
TeensHigh School Students
B12
20 ประโยค
Laga ft. Ragalor - RAISE THE BANNER ⚔️🔥| Epic Viking Rap | Viking Song 🔥
TeensHigh School Students
B17
21 ประโยค
XXXTENTACION - KING OF THE DEAD
TeensHigh School Students
A23
16 ประโยค
ĐỀ BÀI LỒNG TIẾNG THE LION KINGS
KidsTeensDaily Conversation
![[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)](https://img.youtube.com/vi/pJZH8MdrQBw/mqdefault.jpg)
B14
28 ประโยค
[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
23 ประโยค
Céline Dion - My Heart Will Go On (Taking Chances World Tour: The Concert)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 ประโยค
Sans Battle - Stronger Than You (Undertale Animation Parody)
TeensHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 14 ประโยค และ 243 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:15 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 75 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| bleed คำกริยา | /ˈbliːd/ | ตกเลือด |
| greatness คำนาม | /ˈɡɹeɪtnəs/ | ความยิ่งใหญ่ |
| bone คำนาม | /boʊn/ | กระดูก |
| harm คำนาม | /hɑːm/ | ความเสียหาย |
| suffer คำกริยา | /ˈsʌfɚ/ | ตรำ |
| collect คำกริยา | /ˈkɑlɪkt/ | เก็บ, สะสม |
| scar คำนาม | /skɑɹ/ | แผลเป็น, ปม |
| avenge คำกริยา | /əˈvɛnd͡ʒ/ | แก้แค้น, ล้างแค้น |
| smoke คำกริยา | /sməʊk/ | สูบ, สูบบุหรี่ |
| defeat คำกริยา | /dɪˈfiːt/ | ชนะ, เอาชนะ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | is calling |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | They'll run · you'll never see |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น they'll, they're, you'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bleed, greatness, bone เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ