Prática de Shadowing: Listening Part-1 Practice (Total Health Clinic) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Listening Part-1 Practice”. As palavras que mais se repetem: questions, answer, hear, correct, pain. Este vídeo tem 98 frases e 870 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:09. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 122 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 18 das 98 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| medication substantivo | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | medicamento, medicação |
| clinic substantivo | /ˈklɪn.ɪk/ | clínica |
| kindly advérbio | /ˈkaɪn(d)li/ | gentilmente |
| waitress substantivo | /ˈweɪ.tɹɪs/ | empregada, garçonete |
| allergy substantivo | /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/ | alergia |
| vitamin substantivo | /ˈvɪt.ə.mɪn/ | vitamina |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| salad substantivo | /ˈsæl.əd/ | salada |
| occupation substantivo | /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ | ocupação, serviço |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| gradually advérbio | /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ | gradualmente, pouco a pouco |
| correctly advérbio | /kəˈɹɛk(t).li/ | corretamente |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | escorregar, derrapar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get up verbo | subir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'll just correct that now.
- Do you have an occupation, either full-time or part-time?
- Have you tried applying heat at all?
- No, none that I'm aware of.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been getting · I've been taking · have been using |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been · have you been · It's been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be played · will be given |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will practice · will hear · will be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, haven't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clinic /ˈklɪn.ɪk/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, salad /ˈsæl.əd/, slip /ˈslɪp/, pound /ˈpaʊ̯nd/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, slip /ˈslɪp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como medication, clinic, kindly.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










