Prática de Shadowing: Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 23 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 104 frases e 741 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:28. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- craft /ˈkɹæft/ (substantivo) — engenhosidade. Ability, skillfulness, especially skill in making plans and carrying them into execution; dexterity in managing affairs, adroitness, practical cunning…
- necklace /ˈnɛkləs/ (substantivo) — colar. An article of jewelry that is worn around the neck, most often made of a string of precious metal, pearls, gems, beads or shells, and sometimes having a…
- jewellery /ˈd͡ʒʊ-/ (substantivo) — joias, joalheria. Collectively, personal ornamentation such as rings, necklaces, brooches and bracelets, made of precious metals and sometimes set with gemstones.
- wire /ˈwaɪɚ/ (substantivo) — arame. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
- string /stɹɪŋ/ (substantivo) — barbante, corda. A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
- transparent /tɹænsˈpæɹənt/ (adjetivo) — transparente. See-through, clear; having the property that light passes through it almost undisturbed, such that one can see through it clearly.
- bead /ˈbiːd/ (substantivo) — conta. Each in a string of small balls making up the rosary or paternoster.
- earring /ˈɪəɹɪŋ/ (substantivo) — brinco. A piece of jewelry worn on the ear.
- shirt /ʃɜɹt/ (substantivo) — camisa. An article of clothing that is worn on the upper part of the body, often with sleeves that cover some or all of the arms.
- plastic /ˈplæstɪk/ (substantivo) — plástico. A synthetic, solid, hydrocarbon-based polymer, whether thermoplastic or thermosetting.
- wear /wɛ(ə)ɹ/ (verbo) — vestir, trajar. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
- sister /ˈsɪs.tɚ/ (substantivo) — irmã, soror. A daughter of the same parents as another person; a female sibling.
- unit /ˈjuː.nɪt/ (substantivo) — unidade. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
- choose /t͡ʃuːz/ (verbo) — escolher. To pick; to make the choice of; to select.
- color /ˈkʌl.ə/ (substantivo) — cor. The spectral composition of visible light.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 30 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shirt /ʃɜɹt/, shape /ˈʃeɪ̯p/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como craft, necklace, jewellery.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm wearing · you're wearing · am I wearing |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to make |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































