Pratica di Shadowing: Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 23 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 104 frasi e 741 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:28. Chi parla lo fa lentamente, circa 99 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- necklace /ˈnɛkləs/ (sostantivo) — collana, girocollo. An article of jewelry that is worn around the neck, most often made of a string of precious metal, pearls, gems, beads or shells, and sometimes having a…
- jewellery /ˈd͡ʒʊ-/ (sostantivo) — gioielleria, bigiotteria. Collectively, personal ornamentation such as rings, necklaces, brooches and bracelets, made of precious metals and sometimes set with gemstones.
- wire /ˈwaɪɚ/ (sostantivo) — filo, filo metallico. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
- string /stɹɪŋ/ (sostantivo) — spago, stringa. A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
- transparent /tɹænsˈpæɹənt/ (aggettivo) — trasparente. See-through, clear; having the property that light passes through it almost undisturbed, such that one can see through it clearly.
- bead /ˈbiːd/ (sostantivo) — grano. Each in a string of small balls making up the rosary or paternoster.
- earring /ˈɪəɹɪŋ/ (sostantivo) — orecchino. A piece of jewelry worn on the ear.
- shirt /ʃɜɹt/ (sostantivo) — camicia, maglia. An article of clothing that is worn on the upper part of the body, often with sleeves that cover some or all of the arms.
- plastic /ˈplæstɪk/ (sostantivo) — plastica. A synthetic, solid, hydrocarbon-based polymer, whether thermoplastic or thermosetting.
- wear /wɛ(ə)ɹ/ (verbo) — indossare, portare. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
- sister /ˈsɪs.tɚ/ (sostantivo) — sorella, suora. A daughter of the same parents as another person; a female sibling.
- unit /ˈjuː.nɪt/ (sostantivo) — unità. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
- choose /t͡ʃuːz/ (verbo) — scegliere, selezionare. To pick; to make the choice of; to select.
- color /ˈkʌl.ə/ (sostantivo) — colore. The spectral composition of visible light.
- decide /dɪˈsaɪd/ (verbo) — decidere, stabilire. To resolve (a contest, problem, dispute, etc.); to choose, determine, or settle.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 30 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shirt /ʃɜɹt/, shape /ˈʃeɪ̯p/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come necklace, jewellery, wire.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm wearing · you're wearing · am I wearing |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | I'm going to make |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































