Pratica di Shadowing: Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 16 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

130 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Unit 16.
2
A Haunted House.
3
Oh, no. It's raining.
4
I wanted to go to the beach today.
5
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
6
You can come with me if you like.
7
A haunted house?
8
What is it like?
9
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
10
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
11
You're joking, right?
12
I don't believe in ghosts.
13
Where is the haunted house?
14
The house is in the old forest.
15
Oh, are you really sure you want to go?
16
What's wrong?
17
I thought you didn't believe in ghosts.
18
Well, I don't really believe in ghosts, but...
19
That's okay.
20
I don't believe in ghosts either.
21
I was only joking.
22
The old house isn't really haunted.
23
It's just a very old, empty house.
24
Phew.
25
I'm glad to hear that.
26
Sure, I'll come with you.
27
Unit 16.
28
A Haunted House Oh, no!
29
It's raining!
30
I wanted to go to the beach today.
31
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
32
You can come with me if you like.
33
A haunted house?
34
What is it like?
35
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
36
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
37
You're joking, right?
38
I don't believe in ghosts.
39
Where is the haunted house?
40
The house is in the old forest.
41
Oh, are you really sure you want to go?
42
What's wrong?
43
I thought you didn't believe in ghosts.
44
Well, I don't really believe in ghosts, but...
45
That's okay.
46
I don't believe in ghosts either.
47
I was only joking.
48
The old house isn't really haunted.
49
It's just a very old, empty house.
50
Phew.
51
I'm glad to hear that.
52
Sure, I'll come with you.
53
Unit 16 A Haunted House Oh, no!
54
It's raining!
55
I wanted to go to the beach today.
56
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
57
You can come with me if you like.
58
A haunted house?
59
What is it like?
60
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
61
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
62
You're joking, right?
63
I don't believe in ghosts.
64
Where is the haunted house?
65
The house is in the old forest.
66
Oh, are you really sure you want to go?
67
What's wrong?
68
I thought you didn't believe in ghosts.
69
Well, I don't really believe in ghosts, but...
70
That's okay.
71
I don't believe in ghosts either.
72
I was only joking.
73
The old house isn't really haunted.
74
It's just a very old, empty house.
75
Phew.
76
I'm glad to hear that.
77
Sure.
78
I'll come with you.
79
Unit 16.
80
A Haunted House Oh, no!
81
It's raining!
82
I wanted to go to the beach today.
83
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
84
You can come with me if you like.
85
A haunted house?
86
What is it like?
87
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
88
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
89
You're joking, right?
90
I don't believe in ghosts.
91
Where is the haunted house?
92
The house is in the old forest.
93
Oh, are you really sure you want to go?
94
What's wrong?
95
I thought you didn't believe in ghosts.
96
Well, I don't really believe in ghosts, but...
97
That's okay.
98
I don't believe in ghosts either.
99
I was only joking.
100
The old house isn't really haunted.
101
It's just a very old, empty house.
102
Phew!
103
I'm glad to hear that.
104
Sure, I'll come with you.
105
Unit 16.
106
A Haunted House Oh, no!
107
It's raining!
108
I wanted to go to the beach today.
109
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
110
You can come with me if you like.
111
A haunted house?
112
What is it like?
113
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
114
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
115
You're joking, right?
116
I don't believe in ghosts.
117
Where is the haunted house?
118
The house is in the old forest.
119
Oh, are you really sure you want to go?
120
What's wrong?
121
I thought you didn't believe in ghosts.
122
Well, I don't really believe in ghosts, but...
123
That's okay.
124
I don't believe in ghosts either.
125
I was only joking.
126
The old house isn't really haunted.
127
It's just a very old, empty house.
128
Phew, I'm glad to hear that.
129
Sure, I'll come with you.
130
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh”. Le parole che ritornano più spesso: haunted, ghosts, joking, phew, raining. Questo video contiene 130 frasi e 722 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:41. Chi parla lo fa lentamente, circa 94 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 30 delle sue 130 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
haunt verbo/hɔnt/infestare
ghost sostantivo/ɡoʊst/fantasma, spettro
furniture sostantivo/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobilio
phew/fjuː/uff, uffa
empty aggettivo/ˈɛm(p).ti/vuoto
unit sostantivo/ˈjuː.nɪt/unità
beach sostantivo/ˈbiːt͡ʃ/spiaggia
glad aggettivo/ɡlæd/lieto, soddisfatto
afternoon sostantivo/ˌæf.tɚˈnun/pomeriggio
rain sostantivo/ˈɹeɪn/pioggia
forest sostantivo/ˈfɔɹəst/bosco, selva

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I don't believe in ghosts.
  • I thought you didn't believe in ghosts.
  • I don't believe in ghosts either.
  • I'm glad to hear that.
  • Sure, I'll come with you.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faisn't really haunted
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas only joking
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm visiting · You're joking
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll come

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 45 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: haunt /hɔnt/, ghost /ɡoʊst/, unit /ˈjuː.nɪt/, beach /ˈbiːt͡ʃ/, glad /ɡlæd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: glad /ɡlæd/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come haunt, ghost, furniture.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →