Pratique du Shadowing: Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 16 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

130 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 16.
2
A Haunted House.
3
Oh, no. It's raining.
4
I wanted to go to the beach today.
5
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
6
You can come with me if you like.
7
A haunted house?
8
What is it like?
9
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
10
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
11
You're joking, right?
12
I don't believe in ghosts.
13
Where is the haunted house?
14
The house is in the old forest.
15
Oh, are you really sure you want to go?
16
What's wrong?
17
I thought you didn't believe in ghosts.
18
Well, I don't really believe in ghosts, but...
19
That's okay.
20
I don't believe in ghosts either.
21
I was only joking.
22
The old house isn't really haunted.
23
It's just a very old, empty house.
24
Phew.
25
I'm glad to hear that.
26
Sure, I'll come with you.
27
Unit 16.
28
A Haunted House Oh, no!
29
It's raining!
30
I wanted to go to the beach today.
31
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
32
You can come with me if you like.
33
A haunted house?
34
What is it like?
35
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
36
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
37
You're joking, right?
38
I don't believe in ghosts.
39
Where is the haunted house?
40
The house is in the old forest.
41
Oh, are you really sure you want to go?
42
What's wrong?
43
I thought you didn't believe in ghosts.
44
Well, I don't really believe in ghosts, but...
45
That's okay.
46
I don't believe in ghosts either.
47
I was only joking.
48
The old house isn't really haunted.
49
It's just a very old, empty house.
50
Phew.
51
I'm glad to hear that.
52
Sure, I'll come with you.
53
Unit 16 A Haunted House Oh, no!
54
It's raining!
55
I wanted to go to the beach today.
56
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
57
You can come with me if you like.
58
A haunted house?
59
What is it like?
60
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
61
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
62
You're joking, right?
63
I don't believe in ghosts.
64
Where is the haunted house?
65
The house is in the old forest.
66
Oh, are you really sure you want to go?
67
What's wrong?
68
I thought you didn't believe in ghosts.
69
Well, I don't really believe in ghosts, but...
70
That's okay.
71
I don't believe in ghosts either.
72
I was only joking.
73
The old house isn't really haunted.
74
It's just a very old, empty house.
75
Phew.
76
I'm glad to hear that.
77
Sure.
78
I'll come with you.
79
Unit 16.
80
A Haunted House Oh, no!
81
It's raining!
82
I wanted to go to the beach today.
83
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
84
You can come with me if you like.
85
A haunted house?
86
What is it like?
87
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
88
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
89
You're joking, right?
90
I don't believe in ghosts.
91
Where is the haunted house?
92
The house is in the old forest.
93
Oh, are you really sure you want to go?
94
What's wrong?
95
I thought you didn't believe in ghosts.
96
Well, I don't really believe in ghosts, but...
97
That's okay.
98
I don't believe in ghosts either.
99
I was only joking.
100
The old house isn't really haunted.
101
It's just a very old, empty house.
102
Phew!
103
I'm glad to hear that.
104
Sure, I'll come with you.
105
Unit 16.
106
A Haunted House Oh, no!
107
It's raining!
108
I wanted to go to the beach today.
109
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
110
You can come with me if you like.
111
A haunted house?
112
What is it like?
113
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
114
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
115
You're joking, right?
116
I don't believe in ghosts.
117
Where is the haunted house?
118
The house is in the old forest.
119
Oh, are you really sure you want to go?
120
What's wrong?
121
I thought you didn't believe in ghosts.
122
Well, I don't really believe in ghosts, but...
123
That's okay.
124
I don't believe in ghosts either.
125
I was only joking.
126
The old house isn't really haunted.
127
It's just a very old, empty house.
128
Phew, I'm glad to hear that.
129
Sure, I'll come with you.
130
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 34A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 34

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 31A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 31

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 15A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 15

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 4 - Unit 1B1
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 4 - Unit 1

Daily ConversationHigh School Students
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 6B1
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 6

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 1A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 1

Daily ConversationHigh School Students
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 40A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 40

Travel EnglishWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 22A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 22

TeensDaily Conversation
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 10A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 10

Daily ConversationHigh School Students
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 8A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 8

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 5A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 5

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 4A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 4

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 20A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 20

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 12A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 12

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 32A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 32

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 14A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 14

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 18A2
3

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 18

Daily ConversationHigh School Students
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 9A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 9

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 29A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 29

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 11B1
2

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 11

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vidéo recommandée

Listening Practice Through Dictation 1-for beginners-Unit 16 A haunted house- Simple English #L16A2
2
124 phrases

Listening Practice Through Dictation 1-for beginners-Unit 16 A haunted house- Simple English #L16

KidsTeensDaily Conversation
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 23A2
2
104 phrases

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 23

KidsTeensDaily Conversation
Một Ngày Khám Phá Làng Quê 🌾A2
15
48 phrases

Một Ngày Khám Phá Làng Quê 🌾

KidsTeensDaily Conversation
Level 2 - Unit 10 - Part E (Reading) - Here is the weather!A2
127
19 phrases

Level 2 - Unit 10 - Part E (Reading) - Here is the weather!

KidsTeensDaily Conversation
(4) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English ConversationsA2
3
75 phrases

(4) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations

KidsTeensDaily Conversation
Luyện Nghe Tiếng Anh Chậm & Rõ #12 | English Listening for Beginners (A1–A2)A2
118 phrases

Luyện Nghe Tiếng Anh Chậm & Rõ #12 | English Listening for Beginners (A1–A2)

KidsTeensDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2A2
37
53 phrases

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2

KidsTeensDaily Conversation
Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng RATATOUILLE Với Phương Pháp Shadowing | English PracticeA2
5
61 phrases

Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng RATATOUILLE Với Phương Pháp Shadowing | English Practice

KidsTeensDaily Conversation
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 5A2
5
87 phrases

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 5

KidsTeensDaily Conversation
Unit 1: A Picnic by the RiverA2
2
112 phrases

Unit 1: A Picnic by the River

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Ma Tiếng Anh Level A2 | CÔ GÁI BÍ ẨN ? | English Podcast Listening - Tập 1A2
1
110 phrases

🎧 Luyện Ma Tiếng Anh Level A2 | CÔ GÁI BÍ ẨN ? | English Podcast Listening - Tập 1

KidsTeensDaily Conversation
Tiếng Anh 8 Global Success | Unit 2 LIFE IN THE COUNTRYSIDE | GETTING STARTED | Last summer holidayA2
5
54 phrases

Tiếng Anh 8 Global Success | Unit 2 LIFE IN THE COUNTRYSIDE | GETTING STARTED | Last summer holiday

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh ». Les mots qui reviennent le plus souvent : haunted, ghosts, joking, phew, raining. Cette vidéo contient 130 phrases et 722 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:41. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 30 de ses 130 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
haunt verbe/hɔnt/hanter
ghost nom/ɡoʊst/fantôme, spectre
furniture nom/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobilier, meubles
phew/fjuː/pfou, ouf
empty adjectif/ˈɛm(p).ti/vide
unit nom/ˈjuː.nɪt/unité
beach nom/ˈbiːt͡ʃ/plage
glad adjectif/ɡlæd/content, heureux
afternoon nom/ˌæf.tɚˈnun/après-midi
rain nom/ˈɹeɪn/pluie
forest nom/ˈfɔɹəst/forêt, brousse

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I don't believe in ghosts.
  • I thought you didn't believe in ghosts.
  • I don't believe in ghosts either.
  • I'm glad to hear that.
  • Sure, I'll come with you.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitisn't really haunted
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas only joking
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm visiting · You're joking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll come

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 45 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/, furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/, beach /ˈbiːt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rain /ˈɹeɪn/, forest /ˈfɔɹəst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme haunt, ghost, furniture.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →