Практика Shadowing: Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 16 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

130 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Unit 16.
2
A Haunted House.
3
Oh, no. It's raining.
4
I wanted to go to the beach today.
5
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
6
You can come with me if you like.
7
A haunted house?
8
What is it like?
9
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
10
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
11
You're joking, right?
12
I don't believe in ghosts.
13
Where is the haunted house?
14
The house is in the old forest.
15
Oh, are you really sure you want to go?
16
What's wrong?
17
I thought you didn't believe in ghosts.
18
Well, I don't really believe in ghosts, but...
19
That's okay.
20
I don't believe in ghosts either.
21
I was only joking.
22
The old house isn't really haunted.
23
It's just a very old, empty house.
24
Phew.
25
I'm glad to hear that.
26
Sure, I'll come with you.
27
Unit 16.
28
A Haunted House Oh, no!
29
It's raining!
30
I wanted to go to the beach today.
31
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
32
You can come with me if you like.
33
A haunted house?
34
What is it like?
35
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
36
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
37
You're joking, right?
38
I don't believe in ghosts.
39
Where is the haunted house?
40
The house is in the old forest.
41
Oh, are you really sure you want to go?
42
What's wrong?
43
I thought you didn't believe in ghosts.
44
Well, I don't really believe in ghosts, but...
45
That's okay.
46
I don't believe in ghosts either.
47
I was only joking.
48
The old house isn't really haunted.
49
It's just a very old, empty house.
50
Phew.
51
I'm glad to hear that.
52
Sure, I'll come with you.
53
Unit 16 A Haunted House Oh, no!
54
It's raining!
55
I wanted to go to the beach today.
56
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
57
You can come with me if you like.
58
A haunted house?
59
What is it like?
60
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
61
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
62
You're joking, right?
63
I don't believe in ghosts.
64
Where is the haunted house?
65
The house is in the old forest.
66
Oh, are you really sure you want to go?
67
What's wrong?
68
I thought you didn't believe in ghosts.
69
Well, I don't really believe in ghosts, but...
70
That's okay.
71
I don't believe in ghosts either.
72
I was only joking.
73
The old house isn't really haunted.
74
It's just a very old, empty house.
75
Phew.
76
I'm glad to hear that.
77
Sure.
78
I'll come with you.
79
Unit 16.
80
A Haunted House Oh, no!
81
It's raining!
82
I wanted to go to the beach today.
83
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
84
You can come with me if you like.
85
A haunted house?
86
What is it like?
87
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
88
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
89
You're joking, right?
90
I don't believe in ghosts.
91
Where is the haunted house?
92
The house is in the old forest.
93
Oh, are you really sure you want to go?
94
What's wrong?
95
I thought you didn't believe in ghosts.
96
Well, I don't really believe in ghosts, but...
97
That's okay.
98
I don't believe in ghosts either.
99
I was only joking.
100
The old house isn't really haunted.
101
It's just a very old, empty house.
102
Phew!
103
I'm glad to hear that.
104
Sure, I'll come with you.
105
Unit 16.
106
A Haunted House Oh, no!
107
It's raining!
108
I wanted to go to the beach today.
109
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
110
You can come with me if you like.
111
A haunted house?
112
What is it like?
113
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
114
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
115
You're joking, right?
116
I don't believe in ghosts.
117
Where is the haunted house?
118
The house is in the old forest.
119
Oh, are you really sure you want to go?
120
What's wrong?
121
I thought you didn't believe in ghosts.
122
Well, I don't really believe in ghosts, but...
123
That's okay.
124
I don't believe in ghosts either.
125
I was only joking.
126
The old house isn't really haunted.
127
It's just a very old, empty house.
128
Phew, I'm glad to hear that.
129
Sure, I'll come with you.
130
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh». Чаще всего повторяются слова: haunted, ghosts, joking, phew, raining. В этом видео 130 предложений и 722 слов для шедоуинга. Речь длится 7:41. Говорящий говорит медленно, около 94 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 30 из 130 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
haunt глагол/hɔnt/посеща́ть, навеща́ть
ghost существительное/ɡoʊst/привиде́ние, при́зрак
furniture существительное/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ме́бель, предме́т ме́бели
phew/fjuː/уф!, фуф
empty прилагательное/ˈɛm(p).ti/пусто́й, поро́жний
unit существительное/ˈjuː.nɪt/едини́ца
beach существительное/ˈbiːt͡ʃ/пляж, взмо́рье
glad прилагательное/ɡlæd/счастли́вый, ра́достный
afternoon существительное/ˌæf.tɚˈnun/послеобе́денное вре́мя, втора́я полови́на дня
rain существительное/ˈɹeɪn/дождь
forest существительное/ˈfɔɹəst/лес

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I don't believe in ghosts.
  • I thought you didn't believe in ghosts.
  • I don't believe in ghosts either.
  • I'm glad to hear that.
  • Sure, I'll come with you.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетisn't really haunted
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas only joking
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm visiting · You're joking
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll come

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 45 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как haunt, ghost, furniture.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →