Prática de Shadowing: manifest - TRALALA | Official Music Video - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Can't get your eyes off my ultra -la -la Look like an angel, God bless, mashallah I move to the beat,
2
it goes up, da -da -da Can't get your eyes off mine
3
Didn't mean to ask for attention
4
when I came by In the same location on the same night Build up that tension all day by day, oh I know you want what you can't,
5
cause that's a lot of attraction You're not getting that satisfaction I'll be driving you crazy, oh Baby, I play you You can't help but notice me
6
I can't help but notice you You can't look away from me
7
Feel your eyes all over You Can't get your eyes on my own ta -la -la Look like an angel,
8
God bless, mashallah Move to the beat, it goes on da -da -da
9
Can't get your eyes off mine Can't get your eyes off mine
10
I do it on purpose Now you look a little bit nervous You're watching every movement To the right, to the left, to the right,
11
to the right, right You're trying to calm your lady down I'm messing with you, wanna date it now All the sex is one love Set
12
a five with a girl every time I'm around right You can't help but notice me
13
I can't help but notice you Building up the fantasy
14
Feel your eyes all over you Can't get your eyes off my own Look like an angel,
15
God bless, mashallah Move to the beat, it goes up Can't get your eyes off mine
16
My friends know your friends And we got a lot of intel on the weekends Where you going now?
17
I'm dressed up and I'll be there Whoops, it must be a coincidence And then your friends, same my friends Now they're pulling up, same club, same wristband It's so obvious that you wanted this
18
And I love messing with your confidence You can't help but notice me
19
I can't help but notice you
20
You can't look away from me Feel your eyes all over you Can't get your eyes off my ta -la -la
21
Look like an angel, God bless Mashallah Move to the beat,
22
it goes down Can't get your eyes off my Can't get your eyes off my own Look like an angel,
23
God bless Mashallah Move to the beat, it goes down
24
Can't get your eyes off my Can't get your eyes on my Can't get your eyes on my Tra -la -la
25
Look like an angel That's mashallah I move to the beat it goes down
26
Can't get your eyes on my Can't get your eyes on my Tra -la -la
27
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B12
21 frases
brb. - do me right (lyric video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 frases
Maher Zain - Guide Me All The Way | Official Lyric Video
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 frases
Tom Odell - When I Close My Eyes (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
![WizTheMc - Sensational [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/7QUkEd5PBH0/mqdefault.jpg)
B11
19 frases
WizTheMc - Sensational [Official Video]
Daily ConversationWorking Adults
B11
17 frases
Metronomy - The Look (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B12
46 frases
Sickick - Mind Games (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
14 frases
i-dle (아이들) 'Mono (Feat. skaiwater)' Official Music Video
Daily ConversationWorking Adults
B12
28 frases
Training Season - Dua Lipa sub Arabic | أغنية دواليبا " موسم التدريب " مترجمة مع الكلمات .
Daily ConversationWorking Adults
B11
22 frases
Bag Raiders - Shooting Stars (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 frases
EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 frases
Alan Walker - The Drum (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “manifest - TRALALA”. As palavras que mais se repetem: eyes, mashallah, angel, notice, beat. Este vídeo tem 27 frases e 448 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:26. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 130 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| angel substantivo | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | anjo |
| tension substantivo | /ˈtɛnʃən/ | tensão |
| satisfaction substantivo | /sætɪsˈfækʃən/ | satisfação |
| attraction substantivo | /əˈtɹækʃn̩/ | atração |
| coincidence substantivo | /kəʊˈɪnsɪdəns/ | coincidência |
| mess substantivo | /mɛs/ | bagunça |
| confidence substantivo | /ˈkɑn.fɪ.dəns/ | convicção, confiança |
| obvious adjetivo | /ˈɑb.vi.əs/ | óbvio |
| calm adjetivo | /kɑm/ | tranquilo, calmo |
| fantasy substantivo | /ˈfæntəsi/ | fantasia |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go down verbo | descer | |
| go up verbo | subir | |
| pull up verbo | /ˌpʊl ˈʌp/ | puxar para cima |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | You're not getting · You're watching · You're trying |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como can't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, mashallah /mɑˈʃælə/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como angel, tension, satisfaction.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.