Prática de Shadowing: Maroon 5 - Sugar (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm hurting baby, I'm broken down I need your loving,
2
loving, I need it now When I'm without you, I'm something weak You got me begging,
3
begging, I'm on my knees I don't wanna be needing your love I just wanna be deep in your love
4
And it's telling me when you're away, oh baby
5
Cause I really don't care where you are I just wanna be there where you are
6
And I gotta get one little taste Sugar,
7
yes please Won't you come and put it down on me I'm right here,
8
cause I need Little love, little sympathy Yeah, you show me good loving,
9
make it alright Need a little sweetness in my life Sugar,
10
yes please Won't you come and put it down on me?
11
Hey, my broken pieces You pick them up Don't leave me hanging,
12
hanging Come give me some When I'm without you I'm so insecure You are the one thing, the one thing I'm living for
13
I wanna be needing your love I just wanna be deep in your love It's killing me when you're away Oh baby,
14
I just really don't care where you are I just wanna be there where you are
15
And I gotta give her one little taste Sugar,
16
yes please Won't you come and put it down on me I'm right here,
17
cause I need Let alone a little sympathy Yeah, you show me good lovin',
18
make it alright Need a little sweetness in my life You show me good lovin', make it alright Need a little sweetness in my life You should have good,
19
yes please Would you come and put it down on me?
20
I want that red velvet,
21
I want that sugar sweet Don't let nobody touch it unless that somebody's me I gotta be a man,
22
there ain't no other way Cause girl you're hotter than a Southern California day I don't wanna play no games,
23
you don't gotta be afraid Don't give me all that shy shit,
24
no makeup on That's my sugar Yes please Come and put it down on me I'm right here Cause I need
25
I want a little sympathy So baby just show me Gotta love it,
26
make it alright Need a little sweetness, yeah I'm not in the sugar,
27
sugar, yes D Won't you come and put it down on me?
28
Down on me Sugar, yes D Won't you come and put it down on me I need I need
29
I'm a little sympathy Take a shot in good love and make it alright A little sweetness into my life Sugar,
30
please, please Don't you come and put it down on me Down on me, down on me
31
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Sobre esta lição

Nesta aula, você vai praticar a pronúncia e a fluência em inglês usando a música "Sugar" do Maroon 5. A canção tem um ritmo animado e uma linguagem coloquial, perfeita para treinar o shadowing — uma técnica que ajuda a imitar a entonação, a velocidade e a articulação dos falantes nativos. Você vai aprender frases comuns sobre amor e desejo, além de melhorar sua capacidade de acompanhar uma conversa rápida e expressiva. É uma forma divertida de mergulhar no idioma sem sentir pressão!

Vocabulário e frases-chave

  • "I'm broken down": Expressão que significa "estou desmoronado" ou "estou fraco". Útil para falar sobre sentimentos de vulnerabilidade.
  • "On my knees": "De joelhos" — usado para mostrar desespero ou necessidade, como em "estou de joelhos pedindo".
  • "Little sympathy": "Pouca simpatia" ou "um pouco de compaixão". Uma frase que transmite a necessidade de apoio emocional.
  • "Red velvet": "Veludo vermelho" — nesse contexto, refere-se a algo suave e delicioso, como a pessoa amada.
  • "Put it down on me": Expressão coloquial que significa "me dê" ou "compartilhe comigo". Usada de forma sensual na música.

Dicas de prática

O shadowing é uma técnica poderosa para melhorar a pronúncia em inglês, e essa música é ideal para começar. Aqui estão algumas dicas: Primeiro, ouça a música várias vezes para se familiarizar com o ritmo. Depois, pause a cada frase e repita imediatamente, tentando copiar a entonação e a velocidade do cantor. A canção tem partes rápidas, como "I want that red velvet, I want that sugar sweet" — não se preocupe se no início for difícil; pratique devagar, aumentando a velocidade gradualmente. Use um shadowing site ou um aplicativo de gravação para comparar sua voz com a original. Lembre-se: o objetivo é imitar, não perfeito. Com o tempo, você vai notar que sua pronúncia fica mais natural e sua confiança aumenta. E não esqueça de se divertir — a música tem uma energia contagiante que ajuda no aprendizado!

Se você quer aprofundar o shadow speak, tente cantar a música inteira sem parar. Isso treina a respiração e a fluência, além de fixar o vocabulário. Com prática diária, você vai ver que melhorar a pronúncia em inglês não é tão difícil quanto parece — e até pode se divertir no processo!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoWon't you come
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm hurting · I'm living · It's killing

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →