Prática de Shadowing: Modern Talking - Cheri Cheri Lady (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I Can't Explain I can't be so strong,
2
take the chance for a man, take my heart, I need you so, there's no time, I'll ever go.
3
Sherry, Sherry Lady, going through emotion Love is where you find it, listen to your heart Sherry,
4
Sherry Lady, living in devotion It's always like the first time, let me take a part Sherry,
5
Sherry Lady, life must not tomorrow Take my heart to lose, listen to your heart Cherry,
6
cherry, lady, you know you're a little love If you're only a baby, you could be a way to start
7
I'll get up, I'll get down, all my world turns around Who was right,
8
who was wrong, I don't know I've got pain in my heart, got a love in my soul Easy come,
9
but I think, easy go I need me slow,
10
all the times I'm so slow Sherry,
11
Sherry Lady, going through emotion Love is where you find it, listen to your heart Sherry,
12
Sherry Lady, living in devotion It's always like the first time, let me take a part Cherry,
13
cherry lady, life will start tomorrow Take my heart, I'm losing, listen to your heart Cherry,
14
cherry lady, to know you're a good luck And you know it's me,
15
I'll be a razor Chari,
16
chari, lady Life must not tomorrow Take my heart to lose it And listen to your heart Chari,
17
chari, lady To know you're in love And if you're only crazy Baby,
18
you're yours Cherish, Chery, baby Life must go tomorrow Take my heart,
19
I'm losing Listen to your heart Cherish, Chery, baby To know you,
20
to know you If you call it, baby Baby, you're yours

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Modern Talking - Cheri Cheri Lady”. As palavras que mais se repetem: Sherry, lady, cherry, listen, baby. Este vídeo tem 20 frases e 280 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:14. O falante fala devagar, cerca de 87 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cherry substantivo/ˈt͡ʃɛɹi/cereja
emotion substantivo/ɪˈməʊ.ʃən/emoção
devotion substantivo/dɪˈvoʊʃən/devoção, dedicação
razor substantivo/ˈɹeɪzɚ/navalha
lady substantivo/ˈleɪ.di/senhora, dona
yours/jɔɹz/(o) teu, (o) seu
luck substantivo/lʌk/sorte
soul substantivo/soʊl/alma

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get up verbosubir
turn around verborodar, girar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll ever go · I'll get · will start
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriomust not tomorrow · must go
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm losing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como you're, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, devotion /dɪˈvoʊʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cherry, emotion, devotion.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →