Pratique du Shadowing: Modern Talking - Cheri Cheri Lady (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
![Cheri Cheri Lady | Modern Talking | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/9ow8G64KmmU/mqdefault.jpg)
A2Cheri Cheri Lady | Modern Talking | Lyrics [Kara + Vietsub HD]
A2Modern Talking - Do You Wanna
A2Modern Talking - Cheri Cheri Lady (Goldene Europa 1985, 28.11.1985)
A2متن و ترجمه اهنگ Cheri Cheri Lady از Modern Talking
B1Modern Talking – Cheri Cheri Lady (Lyrics) | Retro Romance
A2Modern Talking - you're my heart you're my soul (Lyrics)
![George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/XwPDxTBIRSc/mqdefault.jpg)
A2George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]
A2Serena - Safari (Lyrics)
A2PinkPantheress - Stateside + Zara Larsson (Lyrics)
A2Shania Twain - Man! I Feel Like A Woman! (Official Music Video)
A2keshi - Soft Spot (Official Music Video)
A2The Cardigans - Lovefool (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Modern Talking - Cheri Cheri Lady ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Sherry, lady, cherry, listen, baby. Cette vidéo contient 20 phrases et 280 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:14. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cherry nom | /ˈt͡ʃɛɹi/ | cerise, griotte |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| devotion nom | /dɪˈvoʊʃən/ | dévotion, dévouement |
| razor nom | /ˈɹeɪzɚ/ | rasoir |
| lady nom | /ˈleɪ.di/ | dame, madame |
| yours | /jɔɹz/ | le tien, la tienne |
| luck nom | /lʌk/ | chance, veine |
| soul nom | /soʊl/ | âme |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
| get up verbe | se lever |
| turn around verbe | retourner |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll ever go · I'll get · will start |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | must not tomorrow · must go |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm losing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme you're, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, devotion /dɪˈvoʊʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, razor /ˈɹeɪzɚ/, yours /jɔɹz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cherry, emotion, devotion.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.