Prática de Shadowing: MOVERS 1 TEST 2.5 READING | What a nice old woman! | Cambridge Smart - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

43 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
My name's Daisy, and I'm 10.
2
Last holiday, I wanted to see my grandma.
3
She lives in a small village by the sea.
4
I like it there because I can swim and play on the beach.
5
I went to grandma's by bus.
6
First, I went with my mother to the bus stop at the end of our street.
7
I caught the number 3 bus to the big bus station.
8
Then I had to catch another bus, the number 20.
9
But I was hungry.
10
I went to a shop first to buy a chicken sandwich and some lemonade.
11
When I came out, I saw the bus start.
12
I ran and jumped on it.
13
I sat next to an old woman who talked a lot.
14
It was very hot and I went to sleep.
15
When I woke up, I wasn't in my grandmother's village.
16
I was in a big town.
17
I was on the wrong bus.
18
I was afraid.
19
The old woman said, What's the matter?
20
I told her my story.
21
We got off the bus and she phoned my grandma.
22
Then she bought me another bus ticket and took me to the right bus, the one that went to my grandma's village.
23
Thank you very much, I said.
24
How old is Daisy?
25
She's 10.
26
Who did Daisy want to visit?
27
She wanted to visit her grandma.
28
Where does Daisy's grandma live?
29
She lives in a small village by the sea.
30
Why does Daisy like her grandma's village?
31
Because she can swim and play on the beach.
32
How did Daisy go to her grandma's village?
33
She went by bus.
34
What bus did Daisy take to the big bus station?
35
She took the number three bus.
36
Why did Daisy go to a shop?
37
Because she was hungry.
38
What did Daisy buy at the shop?
39
She bought a chicken sandwich and some lemonade.
40
What happened when Daisy woke up?
41
She realized she was in a big town.
42
Who helped Daisy get to the right bus?
43
An old woman helped her.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Por que praticar fala com esse vídeo?

Aprender inglês com YouTube é uma estratégia eficaz, e esse vídeo é perfeito para quem quer treinar a fala de forma contextualizada. A história de Daisy, com situações do cotidiano (viagens, interações com estranhos), cria um cenário real que ajuda a fixar expressões usadas no dia a dia. Além disso, a narração clara e o ritmo moderado são ideais para o shadowspeak (técnica de repetir frases imitando o falante), uma prática comprovada para melhorar fluência e pronúncia. Ao imitar a voz da narradora, você treina não só a articulação, mas também a intonação e o ritmo natural do inglês.

Gramática e expressões no contexto

O diálogo traz estruturas essenciais para o nível básico. Veja três exemplos:

  • Past simple: "I went to grandma's by bus" – Usado para contar ações concluídas no passado, fundamental para narrações. Observe a forma regular ("wanted") e irregular ("went") dos verbos.
  • Because + razão: "I like it there because I can swim" – Conecta uma ideia à sua causa, essencial para explicar preferências ou ações. Pratique respondendo perguntas com "because" para fixar.
  • What's the matter? – Expressão coloquial para perguntar sobre problemas ("O que há de errado?"). Muito usada em situações de ajuda, como na interação da velha senhora com Daisy.

Armadilhas comuns de pronúncia

Algumas palavras no vídeo podem ser desafiadoras. Veja como evitá-las:

  • "Sandwich" – A pronúncia correta é /ˈsænwɪtʃ/ (não "sanduíche" como no português). Preste atenção ao som "w" no meio da palavra.
  • "Afraid" – Muitos aprendizes deixam de falar o "ai" longo (/əˈfreɪd/). Lembre-se de estender o som para não confundir com "afraid" (errado).
  • "Village" – O "g" é suave (/ˈvɪlɪdʒ/), sem o som de "g" duro do português. Ouça repetidamente e use o shadow speak para imitar corretamente.

Essas dicas, combinadas com a prática diária do shadowspeak, ajudarão você a melhorar a pronúncia em inglês de forma eficiente. Não perca a chance de usar esse vídeo como ferramenta de aprendizado ativo!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →