Prática de Shadowing: My Thoughts on Reality Shifting - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 113 frases e 1626 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:41. O falante fala rápido, cerca de 187 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| consciousness substantivo | /ˈkɑnʃəsnəs/ | consciência |
| physics substantivo | /ˈfɪz.ɪks/ | física |
| fictional adjetivo | /ˈfɪkʃənəl/ | fictício |
| script substantivo | /skɹɪpt/ | escrito |
| parallel adjetivo | /ˈpæ.ɹəˌlɛl/ | paralelo |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descobrir |
| incredibly advérbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incrivelmente |
| conspiracy substantivo | /kənˈspɪɹəsi/ | formação de quadrilha |
| destination substantivo | /dɛstɪˈneɪʃən/ | destino |
| scientist substantivo | /ˈsaɪəntəst/ | cientista |
| infinite adjetivo | /ˈɪnfɪnɪt/ | infinito |
| alternate adjetivo | /ˈɔl.tɚ.nət/ | alternado, alternante |
| cartoon substantivo | /kɑɹˈtun/ | cartum, charge |
| theoretical adjetivo | /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/ | teórico |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de | |
| write down verbo | anotar | |
| back off verbo | recuar, retroceder | |
| drop off verbo | entregar | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| find out verbo | descobrir | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 41 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- Os sons de “sh” e “zh”: consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, conspiracy /kənˈspɪɹəsi/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como belief, consciousness, physics.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has said · you've ever made · you've seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is thrown · is called · are made |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

























