Prática de Shadowing: Starting Conversations - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Starting Conversations”. As palavras que mais se repetem: candy, bar, conversation, elevator. Este vídeo tem 130 frases e 1619 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:15. O falante fala rápido, cerca de 223 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 21 das 130 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| candy substantivo | /ˈkæn.di/ | rebuçado, bombom |
| comic substantivo | /ˈkɑmɪk/ | comediante, humorista |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| immune adjetivo | /ɪˈmjuːn/ | imune, isento |
| swap verbo | /ˈswɑp/ | trocar, intercambiar |
| audio adjetivo | /ˈɔ.di.oʊ/ | auditivo |
| sexy adjetivo | /ˈsɛksi/ | sexy, sensual |
| decent adjetivo | /ˈdiː.sənt/ | digno |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| physics substantivo | /ˈfɪz.ɪks/ | física |
| shell substantivo | /ʃɛl/ | concha |
| occasion substantivo | /əˈkeɪ̯ʒən/ | ocasião |
| trap substantivo | /tɹæp/ | armadilha, arapuca |
| bite verbo | /baɪt/ | morder |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| bring up verbo | criar | |
| get on with verbo | andar logo com |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How do I know this?
- Are you ready to learn?
- What are we talking about?
- What's your favorite candy bar?
- I'm a very simple man, alright?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if we're strangers, then I'd rather |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who doesn · someone who hates · one who starts |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were doing · was talking · was having |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should try · should do · should just say |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 68 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shell /ʃɛl/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, caterpillar /ˈkætɚˌpɪlɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: comic /ˈkɑmɪk/, alright /ɔlˈɹaɪt/, swap /ˈswɑp/, decent /ˈdiː.sənt/, trap /tɹæp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: shell /ʃɛl/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: swap /ˈswɑp/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, starter /ˈstɑɹ.tɚ/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como candy, comic, argue.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

























