Prática de Shadowing: Times I Plagiarized - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I almost lost a thousand-dollar scholarship because of plagiarism.
2
Let's talk about that.
3
Plagiarism.
4
Adverb. The practice of taking someone else's work or ideas and passing them off as one's own.
5
Just the word plagiarism sounds like a crime.
6
Racism, sexism, and plagiarism.
7
I'm not here to talk about people who repost my comics, JPEG'd, cut my name off, and have the audacity to put their own watermark on, nah nah nah NAH, not that kind of plagiarism.
8
I'm gonna tell you about all the times that I plagiarized, in school.
9
And, OK, just off topic, I wanna address something publicly.
10
I don't go looking through other people's comics and go: "Oh, this comic's funny! I'm gonna redraw it and pass it off as my own!" No, I'm not about that life.
11
But some of my comics have been very similar to other people's comics.
12
I read a lot of comics, so it's possible I saw them and then repressed them in my memory and drew them again, or it's possible that it's all a coincidence and me and someone else just came up with the same idea, it happens all the time with other cartoonists, not just me.
13
Again, I don't purposely take comic ideas and try and pass them off as my own.
14
Whenever people point out that my comic is a lot like someone else's, I get really sad.
15
So you guys should check out these other cartoonists, they're really good.
16
Anyway, I just wanted to say that at the beginning of the video, because I'm gonna be telling you about times that I actually DID plagiarize.
17
But that was just in school, OK?
18
I keep plagiarism off the Internet.
19
Isn't that right, Matthew?
20
I cheated a bit in school.
21
An occasional glance at my partner's desk, maybe jot down that important equation on my hand, nothing TOO big.
22
I had a Math Class where we went to Lunch in the middle of the class, and whenever we had tests, the teacher wouldn't split the test into two parts.
23
Dff-- Do you expect us NOT to exchange notes?
24
The first time that I got caught cheating was in 9th grade.
25
And if you stalk me and watch my old videos, you know that I went to a preparatory school my freshman year.
26
And in preparatory school, the amount of work they gave you as kids was just STUPID!
27
So cut me some slack.
28
In one class, we had to write an essay about something historical? or something?
29
And I chose to write about the Berlin Wall.
30
Specifically about people who escaped ACROSS the Berlin Wall.
31
Now I chose this topic because... I don't know if you know this, but there's a National Geographic documentary about this exact topic.
32
So I didn't copy and paste anything into my essay, per say.
33
It's just I told the exact same stories in the exact same order as the documentary, and, OK, I might wrote some things down word for word.
34
But at least I didn't plagiarize it from Wikipedia, OK?
35
So I didn't copy and paste anything...
36
...until I had to write the conclusion of the essay.
37
And I found this article talking about it, and the article said some things that would've been PERFECT in my essays, sooooooooooo.....
38
Ctrl + C, Ctrl + V.
39
I turned it in, I didn't think too much of it, but then when I got it BACK, the conclusion paragraph had been highlighted, and a "see me" was written next to it.
40
So I had gotten in trouble for plagiarizing the conclusion.
41
Just the conclusion...
42
Nothing. Else.
43
To be honest, I'd kinda forgotten that I copied and pasted the conclusion.
44
I thought he knew that I basically turned in the script of a documentary.
45
The teacher who we'll call "Mr. Batman" He took me outside of the classroom, he told me that it was bad that I plagiarized, and he called my parents, that freaking snitch.
46
My parents got mad at me too.
47
He gave me a chance to rewrite the essay, and I remember just being so traumatised and stressed out that night.
48
I kept thinking: "What if he finds the documentary and sees that I practically plagiarized the whole essay?" I ended up rewriting not only the conclusion, but the whole freaking essay.
49
I turned in the new essay, and I don't think he ever found out that I copied the whole thing.
50
Except, I did just admit it. And he watches my videos.
51
Seriously, in April he emailed me and asked if I was the same James that was in his class.
52
He's the only teacher to ever reach out to me.
53
And even after all those years, I still didn't tell him that I plagiarized the whole thing.
54
So... ...hi Mr. Batman.
55
Uhh, you can't change my grade now, can you?
56
But that was a good experience for me to have.
57
It taught me a valuable lesson.
58
Because I didn't plagiarize a single essay for the rest of High School.
59
But then Community College rolled around.
60
I did Community College for a bit, because I couldn't afford university on a Subway payroll.
61
I took honors and A.P. classes in High School, I was a relatively good student.
62
Except I didn't take any of the A.P. tests.
63
So when I went to Community College, I had to take classes that were a step BELOW the classes I took in High School.
64
What a GREAT way to spend my time!
65
Senior Year of English, we were writing essays and analyzing poetry.
66
Freshman Year of College, we were writing movie reviews.
67
And the teacher didn't even like me, she thought I was a slacker because I was never paying attention.
68
I didn't take Community College seriously, but it was so easy, I was still getting amazing grades.
69
On the third semester of Community College, I took a Public Speaking class.
70
Now I might be an introvert, but I don't have a problem with Public Speaking.
71
That's part of my job now!
72
I took the class because I thought it would be an easy A, and I needed a communications credit for my major, I wanted to be a Math teacher, and you may not have noticed, but they publicly speak ALL the time.
73
So I take the class, I'm like the best person in the class, right.
74
And for the final we had to give a persuasive speech in front of everyone.
75
Oh, and by the way, I didn't learn like, ANY tricks to help with Public Speaking.
76
The whole class was literally just us giving speeches to each other over and over.
77
So three semesters of doing easy classes and wasting my time, my apathy meters were just off the charts.
78
I didn't wanna work too hard, so I chose to do my speech on why we should get rid of the penny.
79
And, I don't know if you know this, but there's this YouTube video made by CGP Grey, that makes great arguments on why we Americans should get rid of the penny.
80
AGAIN, I didn't copy and paste anything per say, it's just the speech I gave had the exact same arguments in the exact same order as CGP Grey.
81
OK, it was pretty much a one for one recreation of his whole video.
82
I'm sorry! I thought we were getting graded on Public Speaking, not writing original speeches!
83
The teacher caught me, I guess she's a fan of CGP Grey.
84
And gave me a 0 on the final.
85
So I ended up getting a D in the class!
86
And that was the worst grade I got in Community College.
87
Part of me was like: Pfft!
88
What-what-whatever.
89
I don't- I don't care...
90
This next semester though, I wanted to go to a REAL college.
91
And still trying to be economical, I found that it was actually cheaper for me to an out of state school, than to go in state.
92
At this school, they gave scholarships to out of state students who had high enough GPAs and enough credits.
93
It would've saved me THOUSANDS of dollars.
94
And I had family living in this state, so that was another reason why I wanted to go to that school.
95
But here's the thing.
96
Even with that D, I still had a high enough GPA to get the scholarship, but since I failed, it didn't count as a credit.
97
So I ended up being ONE credit short for what was required.
98
PLAGIARIZING WAS GOING TO COST ME THOUSANDS OF DOLLARS!
99
My options were either: Stay home and do a 1 credit semester of Community College, or beg the university to give me my scholarship anyway.
100
During Christmas, my family visited the state the school was in.
101
So me and my dad got the chance to go to the school, and basically talk our way into getting the scholarship.
102
We talked to five different people, now THAT'S Public Speaking.
103
I had to use my persuasive talking skills that I would've learned!
104
And all of them were telling us: "There's nothing we can do." But we were talking to one lady, she was telling us the same thing about not being able to do anything.
105
She looked at my transcript.
106
She said: "Oh, you failed Public Speaking." She looked at it for a bit, she'd type something on her computer, she printed out a piece of paper and handed it to me saying: "It's OK, I'm not good at Public Speaking either." SHI-- SHE THOUGHT I WAS BAD AT PUBLIC SPEAKING!
107
She thought I failed 'cause I was insecure or something, and not 'cause I did something WRONG.
108
Oh, uhh... ...yeah! I'm just terrible at speaking to the public...
109
So really, there WAS something you could do.
110
I got the scholarship, because a lady wearing eye shadow took pity on me.
111
But I only ended up staying a semester and a half at that school, because my YouTube kicked off.
112
And now I'm doing that full-time.
113
But I'm still thankful I got the scholarship!
114
I hope my Public Speaking teacher could see where I am now.
115
I speak in front of MILLIONS of people for my JOB.
116
I mean, I can't see them, and I'm just reading everything off a script, in my closet.
117
And I didn't get punished for plagiarism!
118
I didn't learn my lesson.
119
And I didn't learn anything in your class.

Objetivos de fala para este clipe

Este vídeo é perfeito para quem quer aprimorar a fluência na narração de histórias pessoais e a habilidade de expressar emoções como culpa, ansiedade e arrependimento em inglês. Ao acompanhar a conversa informal e repleta de detalhes, você treina a compreensão de linguagem coloquial e a capacidade de se comunicar de forma autêntica, um marco crucial para a prática de conversação em inglês.

Banco de frases reutilizáveis

  • "Cut me some slack" – Dê um desconto para mim
  • "I didn't think too much of it" – Não pensei muito nisso
  • "See me" – Venha me falar
  • "To be honest" – Sinceramente
  • "I ended up rewriting" – Acabei reescrevendo

Essas frases são ideais para o shadowing em inglês, pois refletem a linguagem usada no dia a dia e ajudam a fixar padrões de pronúncia e entonação.

Conserte seus pontos fracos

O vídeo destaca a importância da ritmada da fala coloquial, com pausas, hesitações e expressões como "sooooooooooo" ou "Dff--" que mostram a naturalidade da comunicação. Para quem quer melhorar o shadow speech, preste atenção em como o narrador usa essas interrupções para transmitir emoção. Pratique repetir frases como "I had gotten in trouble for plagiarizing the conclusion" com a mesma entonação de culpa, e use o vídeo como material para aprender inglês com YouTube de forma eficaz. Lembre-se: o shadowing não é só repetir, mas imitar o fluxo e a emoção da fala nativa!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave been · would've been · would've saved
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisapeople who repost · people who escaped · teacher who we
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazhad been highlighted · was required
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowere writing · was never paying · was still getting

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →