Prática de Shadowing: Class Presentation: Should Homework Be Banned? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

35 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Okay, everyone, eyes up here, please.
Muito bem, pessoal, olhos aqui na frente, por favor.
2
Maya's going to present her topic today.
Hoje a Maya vai apresentar o tema dela.
3
Um, thanks, Mr. Brooks... okay.
Hum, obrigada, professor Brooks... tá bom.
4
So, um, today I'm going to talk about homework.
Então, hum, hoje eu vou falar sobre lição de casa.
5
And my big question is, should homework be banned?
E a minha grande pergunta é: a lição de casa deveria ser proibida?
6
How much homework did you all do last night?
Quanta lição de casa vocês fizeram ontem à noite?
7
Ugh, way too much! Like, three hours.
Aff, demais! Tipo, 3 horas.
8
Exactly! And you're not the only one!
Exatamente! E você não é o único!
9
Lots of students spend over two hours a night on it.
Muitos alunos passam mais de 2 horas por noite fazendo isso.
10
So, here's my first point.
Então, aqui vai o meu primeiro ponto.
11
Too much homework makes students tired and stressed.
Lição de casa demais deixa os alunos cansados e estressados.
12
When we're stressed, we don't sleep well,
Quando a gente está estressado, não dorme bem,
13
and then it's really hard to focus the next day.
e aí fica muito difícil se concentrar no dia seguinte.
14
Also, kids need time for sports, family, and rest.
Além disso, a gente precisa de tempo para esporte, família e descanso.
15
Wait, can I ask something?
Peraí, posso perguntar uma coisa?
16
Oh! Um, sure, go ahead.
Ah! Hum, claro, pode falar.
17
Look, I love free weekends, trust me.
Olha, eu amo fim de semana livre, pode acreditar.
18
But how do we practice math without homework?
Mas como a gente treina matemática sem lição de casa?
19
Hmm... that's a really good question.
Hum... essa é uma pergunta muito boa.
20
Actually, I'm not saying zero practice.
Na verdade, eu não estou dizendo zero prática.
21
I think we can practice more in class, with the teacher there.
Acho que dá para praticar mais na aula, com o professor ali.
22
And homework could be short, like twenty minutes!
E a lição de casa podia ser curtinha, tipo 20 minutos!
23
Okay, twenty minutes I can live with!
Beleza, 20 minutos eu aguento!
24
Ha! I'm sure you can.
Ha! Tenho certeza que aguenta.
25
So, to sum up,
Então, resumindo,
26
I don't think we should ban homework completely.
eu não acho que a gente deva proibir a lição de casa de vez.
27
But we definitely need a lot less of it!
Mas com certeza a gente precisa de bem menos!
28
Thanks for listening!
Obrigada por ouvirem!
29
Woo! Great job!
Uhuu! Mandou bem!
30
Well done, Maya. That was a strong presentation.
Muito bem, Maya. Foi uma apresentação muito boa.
31
You were a little nervous at the start,
No começo você estava um pouco nervosa,
32
but you answered that tough question really well.
mas respondeu muito bem aquela pergunta difícil.
33
Really? Thank you so much!
Sério? Muito obrigada!
34
Next time, try to look at the class more.
Da próxima vez, tente olhar mais para a turma.
35
Okay, I will. That's great advice!
Tá bom, vou fazer isso. Ótima dica!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Class Presentation: Should Homework Be Banned?”. Este vídeo tem 35 frases e 249 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:52. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
homework substantivo/ˈhoʊmˌwɝk/tarefa, dever de casa
topic substantivo/ˈtɑpɪk/tópico, assunto
mathematics substantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemática
zero substantivo/ˈzɪɹoʊ/zero
ban verbo/ˈbæn/proibir, banir
stress substantivo/stɹɛs/tensão
completely advérbio/kəmˈpliːtli/completamente, totalmente
focus substantivo/ˈfoʊ̯.kəs/foco
spend verbo/spɪnd/gastar
definitely advérbio/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/definitivamente
weekend substantivo/ˈwiˌkɛnd/final de semana, fim de semana
advice substantivo/ədˈvaɪs/conselho
teacher substantivo/ˈti.t͡ʃɚ/professor, professora
tough adjetivo/tʌf/duro
sport substantivo/spoɹt/esporte, desporto

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/vai em frente

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • How much homework did you all do last night?
  • Wait, can I ask something?
  • Actually, I'm not saying zero practice.
  • I don't think we should ban homework completely.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould homework · should ban
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverMaya's going to present · I'm going to talk

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, topic /ˈtɑpɪk/, spend /spɪnd/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, sport /spoɹt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stress /stɹɛs/, spend /spɪnd/, sport /spoɹt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como homework, topic, mathematics.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →