Prática de Shadowing: NixOS is a lifestyle choice #linux #nixos #programming - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Some of the benefits for Nix is that you have complete visibility on everything that's installed in your system.
2
I'd say for me as a live streamer and a content creator, a lot of people like to ask what tools I use for different things.
3
So it's really nice to just be able to point them to my configuration.nix file and they can see my browser, they can see how I have my Emacs set up, any other tools that I like to use,
4
everything is in my configuration.nix file, super easy for me to reference.
5
Another thing that can be kind of annoying about other operating systems is sometimes you install software
6
and you either forget that it's installed
7
and then it just kind of you know takes up space
8
or you uninstall it and you're just like hoping
9
that it uninstalls everything that you need it to uninstall
10
so i do like how like clean cut everything is
11
when you're using nixos another huge benefit to using nixos is
12
that you have your configuration.nix file and that can apply to any machine
13
that has nixos installed so if i get a new work machine
14
and i want it to be identical to my other setup
15
i can just copy my configuration.nix i can even just make tweaks to it if i I want, but I can just have basically a clone of that exact same machine on new hardware.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “NixOS is a lifestyle choice”. As palavras que mais se repetem: nix, configuration, nixos, uninstall, installed. Este vídeo tem 15 frases e 245 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:01. O falante fala rápido, cerca de 241 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
configuration substantivo/kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/configuração
hardware substantivo/ˈhɑɹdˌwɛɹ/equipamento
creator substantivo/kɹiːˈeɪ̯təː/Criador
identical adjetivo/ɪˈdɛntɪkl̩/idêntico
install verbo/ɪnˈstɔl/instalar
visibility substantivo/ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/visibilidade
clone substantivo/kloʊn/clone
uninstall verbodesinstalar
annoy verbo/əˈnoɪ̯/aborrecer, irritar
streamer substantivo/ˈstɹiːmɚ/galhardete
tweak substantivo/twiːk/retoque

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're using

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como you're, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, visibility /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: installed /ɪnˈstɔːld/, tweak /twiːk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como configuration, hardware, creator.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →