Практика Shadowing: NixOS is a lifestyle choice #linux #nixos #programming - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Some of the benefits for Nix is that you have complete visibility on everything that's installed in your system.
2
I'd say for me as a live streamer and a content creator, a lot of people like to ask what tools I use for different things.
3
So it's really nice to just be able to point them to my configuration.nix file and they can see my browser, they can see how I have my Emacs set up, any other tools that I like to use,
4
everything is in my configuration.nix file, super easy for me to reference.
5
Another thing that can be kind of annoying about other operating systems is sometimes you install software
6
and you either forget that it's installed
7
and then it just kind of you know takes up space
8
or you uninstall it and you're just like hoping
9
that it uninstalls everything that you need it to uninstall
10
so i do like how like clean cut everything is
11
when you're using nixos another huge benefit to using nixos is
12
that you have your configuration.nix file and that can apply to any machine
13
that has nixos installed so if i get a new work machine
14
and i want it to be identical to my other setup
15
i can just copy my configuration.nix i can even just make tweaks to it if i I want, but I can just have basically a clone of that exact same machine on new hardware.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «NixOS is a lifestyle choice». Чаще всего повторяются слова: nix, configuration, nixos, uninstall, installed. В этом видео 15 предложений и 245 слов для шедоуинга. Речь длится 1:01. Говорящий говорит быстро, около 241 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
configuration существительное/kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/конфигура́ция
hardware существительное/ˈhɑɹdˌwɛɹ/стройматериа́лы, оборудование
creator существительное/kɹiːˈeɪ̯təː/созда́тель, творе́ц
identical прилагательное/ɪˈdɛntɪkl̩/иденти́чный, одина́ковый
install глагол/ɪnˈstɔl/устана́вливать, установи́ть
visibility существительное/ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/ви́димость
clone существительное/kloʊn/клон
uninstall глаголудали́ть
annoy глагол/əˈnoɪ̯/надоеда́ть, надое́сть
streamer существительное/ˈstɹiːmɚ/вы́мпел, полоса́
tweak существительное/twiːk/щипо́к

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
set up глагол/ˌsɛt ˈʌp/устана́вливать, установи́ть
take up глаголподнимать

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're using

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, visibility /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, tweak /twiːk/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как configuration, hardware, creator.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →