Prática de Shadowing: Once Upon a Time 👑 | Full Episode - S3 E1 | Learn to Count - Numberblocks - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

79 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
If you're sitting comfortably, then I'll begin.
2
Chapter One, In the Beginning Once upon a time, a little block fell from the sky.
3
I am one.
4
This is fun.
5
I am one.
6
One block.
7
This is my numberling.
8
It means one.
9
Me.
10
And this is one wonderful world.
11
Oops.
12
But one was all on her own, so she decided to make friends.
13
Oh, a magic mirror.
14
Hello, I'm one.
15
Hello, I'm another one.
16
Anyone for tennis?
17
One plus one equals...
18
Two.
19
I am two.
20
How do you do?
21
Chapter Two.
22
Me and you.
23
Me and my best friend.
24
I am two.
25
I am one, two.
26
Two blocks.
27
And this means two.
28
I love things there are two of.
29
One, two.
30
Two dancing shoes.
31
One, two.
32
One, two.
33
Oops.
34
Two.
35
Plus one equals three.
36
I am three.
37
Look at me.
38
Chapter three.
39
Me, me, me.
40
I am three.
41
I am one, two, three.
42
Three blocks.
43
I could juggle one, two, three.
44
Three balls.
45
And this means me.
46
Three.
47
Oh!
48
One, two, three.
49
I'm so amazing!
50
Who could possibly follow me?
51
Three plus one equals...
52
Four!
53
I am Four!
54
Have we met before?
55
Chapter Four.
56
Four's house.
57
Hello.
58
I am one two three four four blocks and this little fellow means four Can you guess what my favorite shape is?
59
That's right a square with one two three four four sides and one two three four four quarters
60
Whoops!
61
Oh no!
62
Someone's nibbled four holes in my tablecloth!
63
Square-y!
64
You cheeky little square!
65
How can we fix this?
66
One, two, three, four.
67
Four plates.
68
Hello, everyone.
69
Who wants a square cookie?
70
I can't reach.
71
Four...
72
...plus one...
73
...equals...
74
...five.
75
I am five I feel alive Chapter five the star turn I Am one two three four five five blocks
76
Hi, I love stars.
77
They have five points Making me a rock star Thank you!
78
And good night.
79
Sweet dreams.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Once Upon a Time 👑”. As palavras que mais se repetem: block, Chapter, equals, square, plus. Este vídeo tem 79 frases e 318 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:28. O falante fala devagar, cerca de 71 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
oops/ups/opa, ops
mirror substantivo/ˈmiɹɚ/espelho
tennis substantivo/ˈtɛnɪs/tênis, ténis
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
cookie substantivo/ˈkʊki/biscoito, bolacha
comfortably advérbio/ˈkʌmftɚbli/comodamente, confortavelmente
cheeky adjetivo/ˈt͡ʃiːki/ousado, atrevido
juggle verbo/ˈd͡ʒʌɡəl/fazer malabarismo com
nibble verbo/ˈnɪb(ə)l/mordiscar
tablecloth substantivotoalha de mesa
equal adjetivo/ˈiːkwəl/igual
hole substantivo/hoʊl/buraco, oco
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
plate substantivo/ˈpleɪ̯t/prato

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • If you're sitting comfortably, then I'll begin.
  • How do you do?
  • Who could possibly follow me?
  • Have we met before?
  • How can we fix this?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: whoop /wuːp/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, plate /ˈpleɪ̯t/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: juggle /ˈd͡ʒʌɡəl/, nibble /ˈnɪb(ə)l/, equal /ˈiːkwəl/, hole /hoʊl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como oops, mirror, tennis.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →