Prática de Shadowing: Counting Sheep | Full Episode - S2 E8 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Counting Sheep”. As palavras que mais se repetem: sheep, sleep, blocks, naughty, counting. Este vídeo tem 80 frases e 390 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:45. O falante fala devagar, cerca de 82 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sheep substantivo | /ˈʃiːp/ | pusilânime, ovelha |
| naughty adjetivo | /ˈnɔːti/ | travesso, levado |
| arrange verbo | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | arranjar, organizar |
| yourselves | /jəˈsɛlvz/ | vós/vocês mesmos, vós/vocês mesmas |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| gate substantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | portão |
| positively advérbio | /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/ | positivamente |
| bedtime substantivo | /ˈbɛdtaɪm/ | hora de dormir |
| count verbo | /kaʊnt/ | contar |
| block substantivo | /blɑk/ | bloco |
| roll verbo | /ɹəʊl/ | rolar, girar |
| definitely advérbio | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | definitivamente |
| plus | /ˈplʌs/ | mais |
| nine substantivo | /naɪn/ | nove |
| tree substantivo | /tɹiː/ | árvore |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Listen now, I can't count more sheep.
- It's time for you to get some sleep.
- That's one too many for just one me, or is it?
- You've got to be smart to hide from me.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como they've, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sheep /ˈʃiːp/, trick /ˈtɹɪk/, gate /ˈɡeɪ̯t/, count /kaʊnt/, block /blɑk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sheep, naughty, arrange.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























