Практика Shadowing: Counting Sheep | Full Episode - S2 E8 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

80 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
One, two, three, four, five, number blocks.
2
Six, seven, eight, nine, ten, number blocks.
3
One, and another one is two, and another one is...
4
Me!
5
That's three, five, four, three, two, one.
6
Time for some number fun.
7
You can count on us with the number blocks.
8
What a great game of hide and sheep, but now it's time for sheep to sleep.
9
One, two, three, four, five, six.
10
Six sheep ready for sleep. Or maybe not.
11
There's always time for one more game.
12
Let's roll.
13
A three.
14
Okay, sheep, listen to me.
15
I want you all in groups of three.
16
One, two, three.
17
One, two, three.
18
Well done, sheep.
19
It's clear to see.
20
Six is the same as three plus three.
21
Let's roll.
22
A two.
23
Okay, sheep, here's what to do.
24
Arrange yourselves in groups of two.
25
One, two.
26
One, two.
27
One, two.
28
Six is the same as three lots of two.
29
I know that now, thanks to you.
30
Listen now, I can't count more sheep.
31
It's time for you to get some sleep.
32
Oh, I see.
33
Time for tricks.
34
Arrange yourselves in a group of six.
35
One little sheep, two little sheep, And three little sheep.
36
Four little sheep.
37
Five little sheep.
38
And six little sheep.
39
Wait a moment.
40
Was that the gate?
41
It was.
42
They're gone.
43
I'm too late.
44
Look at that.
45
Two lots of three.
46
That's one too many for just one me, or is it?
47
Ha!
48
Found you, Sheep One, Two and Three.
49
There you are, behind that tree.
50
I found another sheep.
51
One, two, three.
52
You've got to be smart to hide from me.
53
One, two, three.
54
That's three from me.
55
One, two, three.
56
And three from me.
57
One little sheep.
58
Two little sheep.
59
And three little sheep.
60
One little sheep.
61
Five little sheep.
62
Not again, you naughty sheep.
63
Come back here, it's time to sleep.
64
Oh, no, they've found three ways to run.
65
And I thought counting sheep was fun.
66
Yay!
67
Oh, no, they've found three ways to run.
68
One, two, one, two, one, two.
69
If that's the way you want it to be, six naughty sheep need six of me.
70
Yeah!
71
Now, listen up, you naughty sheep.
72
It's definitely positively time to sleep.
73
If counting sheep sends me to sleep, counting blocks might work for sheep.
74
Ha!
75
Ha!
76
Ha!
77
Ha!
78
Ha!
79
Finally!
80
Bedtime!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Counting Sheep». Чаще всего повторяются слова: sheep, sleep, blocks, naughty, counting. В этом видео 80 предложений и 390 слов для шедоуинга. Речь длится 4:45. Говорящий говорит медленно, около 82 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
sheep существительное/ˈʃiːp/ове́чка, ягнёнок
naughty прилагательное/ˈnɔːti/озорно́й, непослу́шный
arrange глагол/əˈɹeɪnd͡ʒ/устра́ивать, устро́ить
yourselves/jəˈsɛlvz/вы са́ми
trick существительное/ˈtɹɪk/обма́н, трюк
gate существительное/ˈɡeɪ̯t/воро́та, врата́
bedtime существительное/ˈbɛdtaɪm/вре́мя ложи́ться спать, отбо́й
count глагол/kaʊnt/счита́ть, посчита́ть
block существительное/blɑk/блок
roll глагол/ɹəʊl/кати́ть, ката́ть
definitely наречие/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/определённо, несомне́нно
plus/ˈplʌs/плюс
nine существительное/naɪn/девя́тка
tree существительное/tɹiː/де́рево, дре́во
smart прилагательное/smɑɹt/сообрази́тельный, нахо́дчивый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Listen now, I can't count more sheep.
  • It's time for you to get some sleep.
  • That's one too many for just one me, or is it?
  • You've got to be smart to hide from me.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например they've, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, yourselves /jəˈsɛlvz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sheep, naughty, arrange.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →