Практика Shadowing: Seven | Full Episode - S2 E2 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
One, two, three, four, five, number blocks!
2
Six, seven, eight, nine, ten, number blocks!
3
One, and another one is two, and another one is...
4
Me!
5
That's three!
6
Five, four, three, two, one, time for some number fun!
7
You're gonna count on us with a number block!
8
Mmm!
9
Nice picnic!
10
I can't wait!
11
That's a five -star picnic.
12
Let's get stuck in, shall we?
13
Oh, the sun's gone in.
14
That's unlucky.
15
Starting to rain.
16
That's unlucky.
17
It's raining a lot now.
18
That's unlucky.
19
Stand tall.
20
Anyone got the umbrella?
21
I've got one.
22
Only one.
23
That's unlucky.
24
I can share it.
25
Six plus one equals seven. Am I in heaven?
26
You're in Numberland.
27
Oh, lucky me.
28
Oh, a rainbow.
29
Wow!
30
What?
31
What happened?
32
Look!
33
Oh, my God!
34
One, two, three, four, five, six, seven.
35
Seven colors.
36
I'm all the colors of the rainbow.
37
Now isn't that a stroke of luck?
38
Luckily, I know just what to do now.
39
Seven minus one equals six.
40
All you need is to be able to do.
41
You lovely blocks are my friends.
42
I'm the luckiest number block in the world.
43
I'm lucky number seven.
44
I'm in a happy place.
45
The sun is always shining and there's always a smile upon my face.
46
I see a penny and I pick it up and all day long I have good luck.
47
I'm lucky number seven and everything is falling into place.
48
I'm lucky number seven, and as you might have guessed I always win the raffle With seven on your side,
49
you're seven less In a pickle, you're in luck I'll help you out when you get stuck And if you stick with seven,
50
everything will work out for the best Rainbow time!
51
My first block is the same as you Orange My second
52
block is the same as two Yellow My third block is
53
just like number three Green My fourth is green as you can see Blue for five
54
Indigo for six Violet is for seven Oh, that's me I've got seven rainbow -coloured blocks
55
That makes me unique I've got seven pairs of pants and socks One for each day of the week Monday,
56
Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday 1, 2, 3, 4,
57
5, 6, 7 I've got seven golden tickets 1, 2, 3, 4, 5, 6,
58
7 All my ducks are in a row 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Nothing's gonna stop me,
59
all my traffic lights All right, go!
60
I'm lucky number seven I'd like to chance my arm In tricky situations There's really no reason for alarm
61
I take problems in my strife I've got fortune on my side I'm lucky number seven
62
When you're with me I'll be your lucky charm
63
We'll be right back.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: seven, block, lucky, unlucky, rainbow. В этом видео 63 предложений и 436 слов для шедоуинга. Речь длится 4:57. Говорящий говорит медленно, около 88 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
unlucky прилагательное/ʌnˈlʌki/неуда́чный, неуда́чливый
picnic существительное/ˈpɪknɪk/пикни́к
pants существительное/pænts/брю́ки, штаны́
fortune существительное/ˈfɔːtjuːn/судьба́, до́ля
alarm существительное/əˈlɑɹm/трево́га
duck существительное/dʌk/у́тка, се́лезень
shine глагол/ʃaɪn/свети́ть, сия́ть
charm существительное/t͡ʃɑɹm/амуле́т, талисма́н
penny существительное/ˈpɛni/пе́нни, пенс
minus/ˈmaɪ.nəs/ми́нус
tricky прилагательное/ˈtɹɪk.i/каверзны́й, щекотли́вый
luckily наречие/ˈlʌk.ɪ.li/к сча́стью, по счастливой случайности
umbrella существительное/ʌmˈbɹɛl.ə/зо́нтик, зонт
sock существительное/sɑk/носо́к
indigo существительное/ˈɪndɪˌɡoʊ/инди́го

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • You're gonna count on us with a number block!
  • Let's get stuck in, shall we?
  • Am I in heaven?
  • I'm all the colors of the rainbow.
  • I'm the luckiest number block in the world.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe luckiest · the best
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll help · will work · I'll be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis always shining · is falling
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna count · gonna stop

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как unlucky, picnic, pants.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →