Практика Shadowing: Sing-along | Numberblocks Learn to Count Songs | Two Times Table - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: pair, ten, shoe, socks, eight. В этом видео 79 предложений и 489 слов для шедоуинга. Речь длится 4:24. Говорящий держит ровный темп — около 111 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 70% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| sock существительное | /sɑk/ | носо́к |
| slip глагол | /ˈslɪp/ | поска́льзываться, поскользну́ться |
| tin существительное | /tɪn/ | о́лово, ста́ннум |
| ignore глагол | /ɪɡˈnɔː/ | игнори́ровать, проигнори́ровать |
| ear существительное | /ˈɪə̯/ | у́хо, у́ши |
| diamond существительное | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | алма́з, бриллиа́нт |
| pace существительное | /peɪs/ | шаг |
| knee существительное | /ni/ | коле́но |
| magical прилагательное | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | волше́бный, маги́ческий |
| flip глагол | /flɪp/ | перевора́чивать, переверну́ть |
| boot существительное | /but/ | бу́тса, боти́нок |
| shine глагол | /ʃaɪn/ | свети́ть, сия́ть |
| ski существительное | /skiː/ | лы́жа, лы́жи |
| grandma существительное | /ˈɡɹænmɑː/ | ба́бушка, бабу́ся |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Where will I get a new pair of magic dancing shoes?
- Do you like shoes?
- This is the method you'll need to use.
- Are you keeping the score?
- Are you ready for more?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might be |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should we stop |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're counting · Are you keeping |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will I get · you'll need · I'll reach |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, shine /ʃaɪn/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: twelve /twɛlv/, sideways /ˈsaɪdweɪz/, welly /ˈwɛli/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: twelve /twɛlv/, diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, glove /ɡlʌv/, dove /dʌv/, sideways /ˈsaɪdweɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shoe, sock, slip.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























