Практика Shadowing: Friendly Fours’ Beach Day | S7 E2 | Learn Times Tables | @Numberblocks - Full Episode - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Friendly Fours’ Beach Day». Чаще всего повторяются слова: hut, eight, beach, Forty, whoever. В этом видео 79 предложений и 389 слов для шедоуинга. Речь длится 4:49. Говорящий говорит медленно, около 81 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hut существительное | /hʌt/ | хи́жина |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | кто́ бы ни, кто́ бы ни́ бы́ло |
| neighbour существительное | /ˈneɪbɚ/ | сосе́д, сосе́дка |
| rescue глагол | /ˈɹɛs.kjuː/ | спаса́ть, спасти́ |
| tenth прилагательное | /tɛnθ/ | деся́тый |
| exhaust глагол | /ɪɡˈzɔst/ | исче́рпывать, исче́рпать |
| sandcastle существительное | /ˈsæn(d)ˌkæsəl/ | песча́ный за́мок |
| wink существительное | /ˈwɪŋk/ | подми́гивание, подма́ргивание |
| friendly прилагательное | /ˈfɹɛnd.li/ | дружелю́бный, приве́тливый |
| twenty существительное | /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i] | двадцатка |
| switch существительное | /swɪt͡ʃ/ | выключа́тель m on/off, переключа́тель |
| grab глагол | /ˈɡɹæb/ | хвата́ть, схва́тывать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm exhausted after all that.
- I'm sure I can figure it out.
- Who are my neighbors?
- I'm two tens or switch!
- If you're four fives, you're also five fours!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | better than · greater than |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | It'll be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, it'll, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thirty /ˈθɝti/, tenth /tɛnθ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: twelve /twɛlv/, wink /ˈwɪŋk/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], switch /swɪt͡ʃ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hut /hʌt/, whoever /huˈɛvɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: twelve /twɛlv/, grab /ˈɡɹæb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hut, whoever, neighbour.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


























![63. Playing With Blocks - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/Js0I0-hvO-A/mqdefault.jpg)

