Практика Shadowing: Odds and Evens | Full Episode - S2 E11 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

97 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
One, two, three, four, five, number blocks.
2
Six, seven, eight, nine, ten, number blocks.
3
One, and another one is two, and another one is...
4
Me!
5
That's three, five, four, three, two, one.
6
Time for some number fun.
7
You can count on us with the number blocks.
8
Ooh.
9
Wow.
10
Cool court.
11
Let's play bounce ball.
12
One, two.
13
Two sides.
14
We need two teams.
15
Great.
16
I'll start one team.
17
I'll start the other.
18
We can take turns.
19
One player on my team, then one on yours.
20
Three, you're with me.
21
Four, you're on my side.
22
Five, with me.
23
Six in the mix.
24
Seven, over here.
25
Eight, great.
26
Nine, yay.
27
Last but not least, ten.
28
Picking sides and playing games, both our teams need funky names.
29
That's a great idea, Six.
30
Each team think up a name.
31
We can be the Yellows.
32
But we're not all yellow.
33
Oh, right.
34
Hmm.
35
Hey, look.
36
Roll, roll.
37
Easy.
38
Watch me!
39
See?
40
Huh.
41
Not fair.
42
We don't all have big, flat, even tops like you.
43
That's it!
44
When we stand two blocks wide, everyone on my team does have an even top.
45
See? So let's call ourselves...
46
We've all got one odd block sticking up.
47
You know what I mean.
48
All right, then.
49
Let's call ourselves...
50
The Odd Blocks.
51
Go, Odds!
52
Let's play bounce balls.
53
Odds with me.
54
Evens, over here.
55
Wait, wait, wait.
56
Huh?
57
Who's going to keep score?
58
I know.
59
What's this?
60
One for the odds.
61
Two for the evens.
62
Let's play basketball.
63
We're off to a great start.
64
The ball is with the even tops.
65
And it's two, four, six, eight, ten!
66
A great shot by ten!
67
Two points to the evens.
68
Now let's see that again in slow motion.
69
Look at that!
70
Two.
71
Two lots of two, three lots of two.
72
In fact, each of the evens is two more than the one before.
73
Let's see what the odd blocks can do.
74
One, three, five, seven, nine.
75
Amazing!
76
Two points to the odds.
77
That makes the score two all.
78
It started with one.
79
And there she is again on top of two, making three.
80
And again on two twos.
81
Look, it's a big one.
82
The odds is two more than the one before, with an odd one sticking out on top.
83
With a score level, it's all to play for.
84
What can they do now?
85
Two, four, six, eight, ten.
86
Come on, even score again.
87
Ten, eight, six, four, two.
88
That's what even numbers do.
89
One, three, five, seven, nine.
90
We are odd and we feel fine.
91
Nine, seven, five, three, one.
92
Odds are having so much fun.
93
The odd blocks beat the even chops by a magnificent three points to two.
94
Yay!
95
What can I say?
96
Even we couldn't beat the odds.
97
Well, if you can't beat them, join them!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Odds and Evens». Чаще всего повторяются слова: odd, block, ten, nine, eight. В этом видео 97 предложений и 468 слов для шедоуинга. Речь длится 4:48. Говорящий говорит медленно, около 98 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
odd прилагательное/ɑd/стра́нный
bounce глагол/baʊns/отска́кивать, отскочи́ть
magnificent прилагательное/mæɡˈnɪfəsənt/великоле́пный
ourselves/aʊɚˈsɛlvz/себя́
yellow прилагательное/ˈjɛloʊ/трусли́вый
motion существительное/ˈmoʊ.ʃən/движе́ние
basketball существительное/ˈbæs.kɪt.bɔl/баскетбо́л
block существительное/blɑk/блок
nine существительное/naɪn/девя́тка
score существительное/skoɹ/счёт, результа́т
stick существительное/stɪk/прут
roll глагол/ɹəʊl/кати́ть, ката́ть
join глагол/ˈd͡ʒɔɪn/соединя́ть, соедини́ть
fair прилагательное/ˈfɛə/прекра́сный, краси́вый
count глагол/kaʊnt/счита́ть, посчита́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
stick up глаголграбить
think up глаголприду́мывать, приду́мать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Four, you're on my side.
  • We've all got one odd block sticking up.
  • Who's going to keep score?
  • We're off to a great start.
  • Let's see what the odd blocks can do.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, we're, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: odd /ɑd/, twos /tuz/, ourselves /aʊɚˈsɛlvz/, yours /jɔɹz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как odd, bounce, magnificent.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →