Prática de Shadowing: Odds and Evens | Full Episode - S2 E11 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

97 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
One, two, three, four, five, number blocks.
2
Six, seven, eight, nine, ten, number blocks.
3
One, and another one is two, and another one is...
4
Me!
5
That's three, five, four, three, two, one.
6
Time for some number fun.
7
You can count on us with the number blocks.
8
Ooh.
9
Wow.
10
Cool court.
11
Let's play bounce ball.
12
One, two.
13
Two sides.
14
We need two teams.
15
Great.
16
I'll start one team.
17
I'll start the other.
18
We can take turns.
19
One player on my team, then one on yours.
20
Three, you're with me.
21
Four, you're on my side.
22
Five, with me.
23
Six in the mix.
24
Seven, over here.
25
Eight, great.
26
Nine, yay.
27
Last but not least, ten.
28
Picking sides and playing games, both our teams need funky names.
29
That's a great idea, Six.
30
Each team think up a name.
31
We can be the Yellows.
32
But we're not all yellow.
33
Oh, right.
34
Hmm.
35
Hey, look.
36
Roll, roll.
37
Easy.
38
Watch me!
39
See?
40
Huh.
41
Not fair.
42
We don't all have big, flat, even tops like you.
43
That's it!
44
When we stand two blocks wide, everyone on my team does have an even top.
45
See? So let's call ourselves...
46
We've all got one odd block sticking up.
47
You know what I mean.
48
All right, then.
49
Let's call ourselves...
50
The Odd Blocks.
51
Go, Odds!
52
Let's play bounce balls.
53
Odds with me.
54
Evens, over here.
55
Wait, wait, wait.
56
Huh?
57
Who's going to keep score?
58
I know.
59
What's this?
60
One for the odds.
61
Two for the evens.
62
Let's play basketball.
63
We're off to a great start.
64
The ball is with the even tops.
65
And it's two, four, six, eight, ten!
66
A great shot by ten!
67
Two points to the evens.
68
Now let's see that again in slow motion.
69
Look at that!
70
Two.
71
Two lots of two, three lots of two.
72
In fact, each of the evens is two more than the one before.
73
Let's see what the odd blocks can do.
74
One, three, five, seven, nine.
75
Amazing!
76
Two points to the odds.
77
That makes the score two all.
78
It started with one.
79
And there she is again on top of two, making three.
80
And again on two twos.
81
Look, it's a big one.
82
The odds is two more than the one before, with an odd one sticking out on top.
83
With a score level, it's all to play for.
84
What can they do now?
85
Two, four, six, eight, ten.
86
Come on, even score again.
87
Ten, eight, six, four, two.
88
That's what even numbers do.
89
One, three, five, seven, nine.
90
We are odd and we feel fine.
91
Nine, seven, five, three, one.
92
Odds are having so much fun.
93
The odd blocks beat the even chops by a magnificent three points to two.
94
Yay!
95
What can I say?
96
Even we couldn't beat the odds.
97
Well, if you can't beat them, join them!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Odds and Evens”. As palavras que mais se repetem: odd, block, ten, nine, eight. Este vídeo tem 97 frases e 468 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:48. O falante fala devagar, cerca de 98 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
odd adjetivo/ɑd/estranho, raro
bounce verbo/baʊns/rebater
magnificent adjetivo/mæɡˈnɪfəsənt/magnífico
chop verbo/t͡ʃɑp/picar, decepar
ourselves/aʊɚˈsɛlvz/nos, nós
yellow adjetivo/ˈjɛloʊ/covarde, amarelão
motion substantivo/ˈmoʊ.ʃən/movimento
basketball substantivo/ˈbæs.kɪt.bɔl/basquete, basquetebol
block substantivo/blɑk/bloco
nine substantivo/naɪn/nove
score substantivo/skoɹ/marcador, pontuação
stick substantivo/stɪk/graveto, galho
roll verbo/ɹəʊl/rolar, girar
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/juntar, unir
fair adjetivo/ˈfɛə/inocente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
think up verboimaginar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Four, you're on my side.
  • We've all got one odd block sticking up.
  • Who's going to keep score?
  • We're off to a great start.
  • Let's see what the odd blocks can do.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'll, we're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: odd /ɑd/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, chop /t͡ʃɑp/, block /blɑk/, stick /stɪk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: basketball /ˈbæs.kɪt.bɔl/, roll /ɹəʊl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: score /skoɹ/, stick /stɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como odd, bounce, magnificent.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →