Практика Shadowing: Seven Continents Song - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 12 предложений и 161 слов для шедоуинга. Речь длится 1:40. Говорящий говорит медленно, около 97 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| desert существительное | /ˈdɛz.ɚt/ | пусты́ня |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| continent существительное | /ˈkɑntɪnənt/ | контине́нт, матери́к |
| pasta существительное | /ˈpɑ.stə/ | макаро́ны, макаро́нные изде́лия |
| fry глагол | /fɹaɪ/ | жа́рить, поджа́рить |
| galore прилагательное | /ɡəˈloɹ/ | бо́лее чем доста́точно, в изоби́лии |
| gist существительное | /d͡ʒɪst/ | смысл, су́щность |
| hopscotch существительное | /ˈhɑpˌskɑt͡ʃ/ | кла́ссики |
| rainforest существительное | /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/ | дождево́й лес, се́льва |
| waffle существительное | /ˈwɑf.əl/ | ва́фля |
| split глагол | /splɪt/ | расщепля́ть, расщепи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is split |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the longest |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | we're going to make |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pizza, desert, pour.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














