Shadowing-Übung: Counting Sheep | Full Episode - S2 E8 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
One, two, three, four, five, number blocks.
2
Six, seven, eight, nine, ten, number blocks.
3
One, and another one is two, and another one is...
4
Me!
5
That's three, five, four, three, two, one.
6
Time for some number fun.
7
You can count on us with the number blocks.
8
What a great game of hide and sheep, but now it's time for sheep to sleep.
9
One, two, three, four, five, six.
10
Six sheep ready for sleep. Or maybe not.
11
There's always time for one more game.
12
Let's roll.
13
A three.
14
Okay, sheep, listen to me.
15
I want you all in groups of three.
16
One, two, three.
17
One, two, three.
18
Well done, sheep.
19
It's clear to see.
20
Six is the same as three plus three.
21
Let's roll.
22
A two.
23
Okay, sheep, here's what to do.
24
Arrange yourselves in groups of two.
25
One, two.
26
One, two.
27
One, two.
28
Six is the same as three lots of two.
29
I know that now, thanks to you.
30
Listen now, I can't count more sheep.
31
It's time for you to get some sleep.
32
Oh, I see.
33
Time for tricks.
34
Arrange yourselves in a group of six.
35
One little sheep, two little sheep, And three little sheep.
36
Four little sheep.
37
Five little sheep.
38
And six little sheep.
39
Wait a moment.
40
Was that the gate?
41
It was.
42
They're gone.
43
I'm too late.
44
Look at that.
45
Two lots of three.
46
That's one too many for just one me, or is it?
47
Ha!
48
Found you, Sheep One, Two and Three.
49
There you are, behind that tree.
50
I found another sheep.
51
One, two, three.
52
You've got to be smart to hide from me.
53
One, two, three.
54
That's three from me.
55
One, two, three.
56
And three from me.
57
One little sheep.
58
Two little sheep.
59
And three little sheep.
60
One little sheep.
61
Five little sheep.
62
Not again, you naughty sheep.
63
Come back here, it's time to sleep.
64
Oh, no, they've found three ways to run.
65
And I thought counting sheep was fun.
66
Yay!
67
Oh, no, they've found three ways to run.
68
One, two, one, two, one, two.
69
If that's the way you want it to be, six naughty sheep need six of me.
70
Yeah!
71
Now, listen up, you naughty sheep.
72
It's definitely positively time to sleep.
73
If counting sheep sends me to sleep, counting blocks might work for sheep.
74
Ha!
75
Ha!
76
Ha!
77
Ha!
78
Ha!
79
Finally!
80
Bedtime!

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Counting Sheep“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: sheep, sleep, blocks, naughty, counting. Dieses Video enthält 80 Sätze und 390 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:45. Der Sprecher spricht langsam, etwa 82 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
sheep Substantiv/ˈʃiːp/Schaf
naughty Adjektiv/ˈnɔːti/ungezogen, unartig
arrange Verb/əˈɹeɪnd͡ʒ/arrangieren, systematisieren
yourselves/jəˈsɛlvz/Sie selbst, ihr selbst
trick Substantiv/ˈtɹɪk/List, Falle
gate Substantiv/ˈɡeɪ̯t/Tor
positively Adverb/ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/wohlgestimmt, wohlgesinnt
bedtime Substantiv/ˈbɛdtaɪm/Schlafenszeit, Zeit zum Schlafengehen
count Verb/kaʊnt/zählen
block Substantiv/blɑk/Block, Klotz
roll Verb/ɹəʊl/rollen
definitely Adverb/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/definitiv, bestimmt
plus/ˈplʌs/plus
nine Substantiv/naɪn/Neun
tree Substantiv/tɹiː/Baum, böim

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come back Verbzurückkommen, zurückkehren

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Listen now, I can't count more sheep.
  • It's time for you to get some sleep.
  • That's one too many for just one me, or is it?
  • You've got to be smart to hide from me.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel they've, can't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, yourselves /jəˈsɛlvz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sheep, naughty, arrange.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →