Prática de Shadowing: OPEN ARMS // Epic: the musical animatic - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

47 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You can relax my friend I can tell you're getting nervous
2
So do yourself a service
3
And try to relax my friend I'm fine, apologies Think of all that we have been through We'll survive what we get into
4
I know that you're tired of the war and bloodshed
5
Tell me, is this how we're supposed to live?
6
Look at how you grip your sword and upset
7
Why should we take when we could give?
8
You can show a person that you trust them
9
When you stop and lower your guard
10
Here we have a chance for some adjustment
11
Give it a try, it's not that hard I'm telling you, this life is amazing
12
When you greet it with open arms
13
Whatever we face will be fine
14
If we're leading from the heart
15
No matter the place
16
We can light up the world
17
It's how to start
18
Greet the world with open arms
19
Greet the world with open arms
20
Welcome Stay back
21
My friend Greet the world with open arms
22
We're only here for food 600 friends are waiting
23
For us to show our faces
24
Stay back, I'm warning you
25
If we don't get back safely, my men will turn this place into blazes See?
26
This life is amazing when you greet it with open arms
27
Whatever we face, we'll be fine if we're leading from the heart
28
No matter the place, so we can light up the world is how to start
29
Greet the world with open arms
30
My friend, I wish that I could say that I agree
31
But look at the way this fruit is glowing and filled with glowing seeds
32
It took me a while to notice just what kind of fruit they eat
33
It's a lotus, it controls your mind and never lets you free
34
That's what we'd get with open arms
35
Lotus Eaters I'd like to show my friend that kindness is brave
36
Could you tell me where there's other food to eat?
37
The cave, Gary Cave A cave
38
You're saying there's a cave where we could feast
39
And where do we sail to find this food -filled cave?
40
He's that way
41
Thank you Welcome
42
This life is amazing when you greet it with open arms I see in your face there's
43
so much guilt inside your heart
44
So why not replace it and light up the world, here's how to start
45
Greet the world with open arms, greet the world with open arms
46
Greet the world with open arms
47
You can relax, my friend

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “OPEN ARMS // Epic: the musical animatic”. As palavras que mais se repetem: arms, greet, cave, relax, amazing. Este vídeo tem 47 frases e 420 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
greet verbo/ɡɹiːt/saudar, cumprimentar
cave substantivo/keɪv/caverna, gruta
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
glow verbo/ɡloʊ/brilhar
lotus substantivo/ˈloʊtəs/lótus, flor de lótus
seed substantivo/siːd/semente
sword substantivo/soɹd/espada, gládio
brave adjetivo/bɹeɪv/bravo, valente
safely advérbio/ˈseɪfli/seguramente
guilt substantivo/ɡɪlt/culpa
grip substantivo/ˈɡɹɪp/agarra, agarro
apology substantivo/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/desculpa
sail substantivo/seɪl/vela
kindness substantivo/ˈkaɪnd.nəs/gentileza
feast substantivo/ˈfiːst/festa

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Tell me, is this how we're supposed to live?
  • Why should we take when we could give?
  • Could you tell me where there's other food to eat?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're getting · I'm telling · we're leading
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoWe'll survive · will be · will turn

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: greet /ɡɹiːt/, seed /siːd/, sword /soɹd/, guilt /ɡɪlt/, grip /ˈɡɹɪp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como greet, cave, relax.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →