Prática de Shadowing: pov: i made $200k so i bought a maybach… - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “pov: i made $200k so i bought a maybach…”. Este vídeo tem 651 frases e 6054 palavras para praticar shadowing. A fala dura 29:00. O falante fala rápido, cerca de 209 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar |
| dessert substantivo | /dɪˈzɝt/ | sobremesa |
| coin substantivo | /ˈkoɪ̯n/ | moeda, prata |
| clothing substantivo | /ˈkloʊðɪŋ/ | roupa, veste |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| workout substantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | treino, malhação |
| berry substantivo | /ˈbɛɹi/ | baga, frutinha |
| billionaire substantivo | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | bilionário |
| founder substantivo | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | fundador |
| butter substantivo | /ˈbʌtɚ/ | manteiga |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | incomodar, chatear |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| pick up verbo | pegar | |
| break away verbo | fugir, escapar | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| finish up verbo | finalizar, terminar | |
| go away verbo | sair, partir | |
| grow up verbo | crescer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Turf, what are you doing?
- What have you been doing for work?
- Can you see the text?
- Do you guys like the top?
- Do you guys see how huge this office is?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | i've been holding · we've been doing · have you been doing |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've finally been · haven't seen · have you seen |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | acquisition, which was · friends who i · guy who is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 236 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, bother /ˈbɑðɚ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, thesis /ˈθisɪs/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: shout /ʃaʊt/, flash /flæʃ/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, transaction /tɹænˈzækʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, mentality /mɛnˈtæləti/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shout /ʃaʊt/, dessert /dɪˈzɝt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, asleep /əˈsliːp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, triple /ˈtɹɪp.əl/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, drill /dɹɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, holder /ˈhoʊɫdɚ/, steakhouse /ˈsteɪk.haʊs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shout, dessert, coin.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


![GTA 5 PS5 - Mission #51 - The Paleto Score [Gold Medal Guide - 4K 60fps]](https://img.youtube.com/vi/RfBvlBG6SR0/mqdefault.jpg)








