Prática de Shadowing: Ravyn Lenae - Love Me Not (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I'll get
2
you, take care now Slow down, be cool, I miss you, come here now Ain't yours now,
3
keep it, I'll hold out Until now, I need you, right now Once I leave you, I'm shrunk down If I get you,
4
I'm slowly breaking down And oh, it's hard to say a word, I wish you were right here Oh,
5
it's hard to leave you when I get you everywhere
6
All the time I'm thinking we could never be a pair Oh no, I don't need you, but I miss you,
7
come here And oh, it's hard to see you, but I wish you were right here Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere
8
All this time I'm thinking I'm strong enough to sink in Oh no, I don't need you, but I miss you, come here He loves me now,
9
he loves me He holds me tight, then lets me go He loves me now, he loves me He holds me tight, then lets me go So mad you need me,
10
we always lose connection It's getting messy, I feel that you're affection Don't loosen your grip,
11
gotta hold on me Now forever, let's get back together Lord,
12
take it so far away I pray
13
that we don't break I want you to take me up and down and round and round again And oh,
14
it's hard to say a word I wish you were right here Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere
15
All this time I'm thinking we could never be a pair Oh no, I don't need you, but I miss you from here And oh,
16
it's hard to see you when I wish you were right here Oh, it's hard to leave you
17
when I get you everywhere All this time I'm thinking I'm strong enough to sink it Oh no,
18
I don't need you, but I miss you from here He loves me now, he loves me He holds me tight and lets me go He loves me now,
19
he loves me He holds me tight and lets me go He loves me not, he loves me, he holds me tight, then lets me go He loves me not,
20
he loves me, he holds me tight,
21
then lets me go You gotta say that you're sorry at the end of the night Wake up in the morning,
22
everything's alright At the end of the story, you're holding me tight I don't need to worry, am I out of my mind?
23
And all is hard to see you, but I wish you had my idea Oh,
24
it's hard to leave you when I kiss you everywhere All this time I'm thinking I'm strong enough to sink in Oh, no, I don't need you,
25
but I miss you, come here

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Ravyn Lenae - Love Me Not”. As palavras que mais se repetem: loves, hold, tight, lets, miss. Este vídeo tem 25 frases e 473 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:21. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
sink verbo/ˈsɪŋk/afundar, submergir
pray verbo/pɹeɪ/rezar, orar
grip substantivo/ˈɡɹɪp/agarra, agarro
affection substantivo/əˈfɛk.ʃən/afetação
messy adjetivo/ˈmɛsi/desorganizado, bagunçado
loosen verbo/ˈluːsən/afrouxar
tight adjetivo/taɪt/apertado, justo
everywhere advérbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/em toda parte, por todo lado
slowly advérbio/ˈsloʊli/devagar, lentamente
pair substantivo/pɛə/par
stupid adjetivo/ˈstjuːpɪd/estúpido
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocupar-se
connection substantivo/kəˈnɛkʃ(ə)n/conexão, ligação
yours/jɔɹz/(o) teu, (o) seu
forever advérbio/fəˈɹɛvɚ/para sempre

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
hold out verboesperar
slow down verbodesacelerar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm thinking · you're holding
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll get · I'll hold

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: affection /əˈfɛk.ʃən/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sink /ˈsɪŋk/, grip /ˈɡɹɪp/, tight /taɪt/, stupid /ˈstjuːpɪd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: slowly /ˈsloʊli/, stupid /ˈstjuːpɪd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sink, pray, grip.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →