Prática de Shadowing: Alyssa Grace - bloodstream (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

39 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Maybe I was too young to fully understand
2
That's why I never healed from it healthy
3
Why I never trusted the man
4
You gotta love all that you have
5
And I'll take that to my grave
6
Soon you'll open up your eyes
7
And it'll all be gone one day
8
And I'm sitting here convincing you to pick up the phone and call I am my father's daughter, but I'm nothing like him at all
9
And I hear him in the way I speak or when I look in the mirror
10
The anger's grown in me, it shows, could it be any clearer
11
That I'm like him cause he made me the way I am when we're fighting
12
And all I need is somebody
13
And I'm crying on my mind for why don't you want this anymore
14
And I'm craving you to change for me
15
You're saying I hear you and I love you
16
But my heart, it hurts for you
17
And I just cannot give you what you need
18
Am I too much?
19
Am I enough?
20
Cause you said you wouldn't give up
21
Now I'm on my knees praying to God you talk to me
22
Wondering what it takes for you to stay off my mind and far out of my bloodstream
23
You never laid your hands on me and that's something
24
that I'm grateful for But I should've known that you'd gone mad when I saw the way you'd hunt your doors
25
And I don't remember loving you cause I know that you needed it
26
But the way you treated me made me feel like a little kid
27
And something deep inside of me tells me that you're not better now
28
And I'm sorry that I couldn't help but I'm so glad I made it happen I'm crying on my homeless floor,
29
why don't you want this anymore?
30
And I'm craving you to change for me
31
You're saying I hear you and I love you
32
But my heart, it hurts for you
33
And I just cannot give you what you need
34
Am I too much am I in love?
35
Cause you said you wouldn't give up
36
Now I'm numb on my knees
37
Pray to God you talk to me
38
Wondering what it takes for you to stay off my mind
39
And far out of my bloodstream Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Alyssa Grace - bloodstream”. Este vídeo tem 39 frases e 389 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:42. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pray verbo/pɹeɪ/rezar, orar
knee substantivo/ni/joelho
craving substantivo/ˈkɹeɪ.vɪŋ/ânsia, anelo
mirror substantivo/ˈmiɹɚ/espelho
grateful adjetivo/ˈɡɹeɪtf(ə)l/agradecido, grato
grave substantivo/ɡɹeɪv/sepultura, cova
convince verbo/kənˈvɪns/convencer
heal verbo/ˈhiːl/curar, sanar
numb adjetivo/nʌm/amortecido, dormente
bloodstream substantivo/ˈblʌd.stɹɪim/corrente sanguínea
cry verbo/kɹaɪ/chorar
lay verbo/leɪ/deitar
hunt verbo/hʌnt/caçar, vear

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
give up verborender-se
pick up verbopegar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 29 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, heal /ˈhiːl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heal /ˈhiːl/, hunt /hʌnt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pray, knee, craving.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →